Translation of the song lyrics Возьми меня - KADMÍR

Возьми меня (original)

В большом мире ищу твою я любовь
Я смотрю наверх, когда вновь все повторится?
До упора, открой все чувства свои
Лети так сильно наверх, смотри не упади
Чтобы увидеть тебя
Жизнь придётся пройти.
Это так легко, для меня ничто
Я смотрю в высоту
А потом в глубину
Повторю себе
Повторю тебе:
Возьми меня в небо
Возьми в свое сердце
Голос твой лучше,
Когда лечу я беззвучно!
Дай нам время спустя найду я себя
Не спеши, погоди, полюбишь меня
Оставляй вдалеке, след полетов своих
Не молчи позови, и тихо скажи.
Чтобы увидеть тебя
Жизнь придётся пройти.
Это так легко, для меня ничто
Я смотрю в высоту
А потом в глубину
Повторю себе
Повторю тебе:
Возьми меня в небо
Возьми в свое сердце
Голос твой лучше,
Когда лечу я беззвучно!
Возьми меня в небо
Возьми в свое сердце
Голос твой лучше,
Когда лечу я беззвучно!

Возьми меня (translation)

In the big world I'm looking for your love
I look up, when will it happen again?
Until it stops, open all your feelings
Fly so high up, look don't fall
To see you
Life will have to go.
It's so easy, nothing for me
I look up
And then in depth
I repeat to myself
I repeat to you:
Take me to the sky
Take it to your heart
Your voice is better
When I fly silently!
Give us time later I will find myself
Don't rush, wait, love me
Leave in the distance, the trace of your flights
Do not be silent call, and quietly say.
To see you
Life will have to go.
It's so easy, nothing for me
I look up
And then in depth
I repeat to myself
I repeat to you:
Take me to the sky
Take it to your heart
Your voice is better
When I fly silently!
Take me to the sky
Take it to your heart
Your voice is better
When I fly silently!