| Oya Lélé (original) | Oya Lélé (translation) |
|---|---|
| Refrein: | Chorus: |
| Oya lele ik voel me plots weer zo oya lele | Oya lele I feel me suddenly zo oya lele |
| Doe het nog een keer zo oya lele | Do it again zo oya lele |
| Zing met ons mee | Sing along with us |
| Oh ja Oh jee | oh yes oh jee |
| De zomer komt eraan | The summer is coming |
| t maakt niet uit wat je doet | t it doesn't matter what you do |
| jong en oud dansen door de straat | young and old dancing through the street |
| De zomer komt eraan | The summer is coming |
| Iedereen voelt zich goed | Everyone feels good |
| als de zon uit de kleren gaat | when the sun goes out of clothes |
| Oh jeee Oya lele | oh jeee oya lele |
| Ik geef je een stiekeme zoen | I give you a sneaky kiss |
| Oh jeee Oya lele | oh jeee oya lele |
| En niemand die merkt wat we doen | And no one notices what we do |
| Refrein (x2) | Chorus (x2) |
| Leven is een feest | Life is a party |
| Elke dag weer een nieuw avontuur als je bij me bent | A new adventure every day when you're with me |
| t leven is een feest | t life is a party |
| en mijn hart staat in vuur en vlam als je mij verwent | and my heart is on fire when you spoil me |
| Oh jeee oya lele | oh jeee oya lele |
| Ik geef je een stiekeme zoen | I give you a sneaky kiss |
| Oh jeee oya lele | oh jeee oya lele |
| En niemand die merkt wat we doen | And no one notices what we do |
| Refrein (x2) | Chorus (x2) |
| Instrumentaal | Instrumental |
| Oh jeee Oya lele | oh jeee oya lele |
| Ik geef je een stiekeme zoen | I give you a sneaky kiss |
| Oh jeee Oya lele | oh jeee oya lele |
| En niemand die merkt wat we doen | And no one notices what we do |
| Refrein (x4) | Chorus (x4) |
| Oya lele | Oya lele |
