Translation of the song lyrics Prophet Hataz - K-Rock, Gangsta Boo, Indo G

Prophet Hataz (original)

Kenek opo sifatmu saiki wis bedo,
Kowe ninggalke aku mentingke wong liyo.
Opo roso tresnamu saiki wis sirno,
Koyo nglumut ing pinggir segoro.
Sesek ning njero dodo pancen nglara’ake,
Arep keipye meneh kowe wong ra nduwe.
Ojo selak batinmu marang kahananmu,
Kangmas pupusen roso tresnomu.
Opo iki sak tenane takdirku sing njawabke,
Sliramu bedo ati bedo lambe.
Wis kadhung mati rosoku kangmas rungokno tangisku,
Becik’e kowe lungo soko uripku.
Paribasan ngranggih lintang ning angkoso,
Kowe tego gawe loro marang tresno.
Iki wis dalanku pilihane wong tuwaku,
Sepurane yen gawe loro atimu.
Sesek ning njero dodo pancen nglara’ake,
Arep keipye meneh kowe wong ra nduwe.
Ojo selak batinmu marang kahananmu,
Kangmas pupusen roso tresnomu.
Opo iki sak tenane takdirku sing njawabke,
Sliramu bedo ati bedo lambe.
Wis kadhung mati rosoku kangmas rungokno tangisku,
Becik’e kowe lungo soko uripku.
Opo iki sak tenane takdirku sing njawabke,
Sliramu bedo ati bedo lambe.
Wis kadhung mati rosoku kangmas rungokno tangisku,
Becik’e kowe lungo soko uripku.
Paribasan ngranggih lintang ning angkoso,
Kowe tego gawe loro marang tresno.
Iki wis dalanku pilihane wong tuwaku,
Sepurane yen gawe loro atimu.
Sepurane yen gawe loro atimu.

(translation)

What if your nature is different now,
You left me for a stranger.
Your love is gone now,
It feels like floating on the edge of the river.
The tightness in the chest really hurts,
What do you want to do?
Don't worry about your situation,
Brother, I lost your love.
This is really my destiny that answers,
Your lips are different from your heart.
It's too late for me to hear my cry,
It's good that you are part of my life.
As the saying goes, meet the stars in the sky,
You can do two for love.
This is the path my parents chose,
It's like doing both of your hearts.
The tightness in the chest really hurts,
What do you want to do?
Don't worry about your situation,
Brother, I lost your love.
This is really my destiny that answers,
Your lips are different from your heart.
It's too late for me to hear my cry,
It's good that you are part of my life.
This is really my destiny that answers,
Your lips are different from your heart.
It's too late for me to hear my cry,
It's good that you are part of my life.
As the saying goes, meet the stars in the sky,
You can do two for love.
This is the path my parents chose,
It's like doing both of your hearts.
It's like doing both of your hearts.