| LONG BLACK (original) | LONG BLACK (translation) |
|---|---|
| Every day every night | Every day every night |
| Every hour | every hour |
| 넌 날 중독되게 만드는 건지 | are you making me addicted |
| Girl I can wait no more | Girl I can wait no more |
| 잠에서 깨게 해 | wake me up |
| 넌 어떨 때는 달았다가 | Sometimes you are sweet |
| 어떨 때는 달지 못해 쓴데 | Sometimes I write because I can’t be sweet. |
| 또 보다 보면 차갑기도 | Seeing you again, it's cold |
| 한 것 같은데 뜨거워 놀래 | I think I did, it's hot, I'm surprised |
| 매일 새로워 | new every day |
| 매일 새로워 | new every day |
| Coffee yee yee | Coffee yee yee |
| 오직 나만의 넌 내 | Only my, you, my |
| Coffee yee yee | Coffee yee yee |
| 오직 나만의 유일한 내 | only my only me |
| Co-oh-ffee | Co-oh-ffee |
| Yeah my 카페인 | Yeah my caffeine |
| 오직 나만의 | only my own |
| 유일한 내 Co-oh-ffee | My only co-oh-ffee |
| Yeah my 카페인 | Yeah my caffeine |
| Yeah girl I want it | Yeah girl I want it |
| 넌 피곤한 일상에 | you are tired of everyday life |
| 들어와 항상 너는 내게 힘을 줘 | Come in, you always give me strength |
| 부드럽게 다가와 | come to me softly |
| 날 잠 못 자게 만들어 어쩔 수 없어 | I can't help it because it keeps me from sleeping |
| 매일 새로워 | new every day |
| Coffee yee yee | Coffee yee yee |
| 오직 나만의 넌 내 | Only my, you, my |
| Coffee yee yee | Coffee yee yee |
| 오직 나만의 유일한 내 | only my only me |
| 참을 수가 없어 너에게 더 빠져 | I can't stand it, I fall for you more |
| 매일 새로워서 놓칠 수 없어 | I can't miss it because it's new every day |
| 항상 매 순간 곁에 있어 줬음 해 | I wish you were always by my side every moment |
| 상상 그 이상으로 날 웃게 해 줘 | Make me laugh more than I imagined |
| 매일 새로워 | new every day |
| Coffee yee yee | Coffee yee yee |
| 오직 나만의 넌 내 | Only my, you, my |
| Coffee yee yee | Coffee yee yee |
| 오직 나만의 유일한 | only my only |
| 매일 새로워 | new every day |
| Coffee yee yee | Coffee yee yee |
| 오직 나만의 넌 내 | Only my, you, my |
| Coffee yee yee | Coffee yee yee |
| 오직 나만의 유일한 | only my only |
