Translation of the song lyrics So Weit Wie Noch Nie - Jürgen Paape

So Weit Wie Noch Nie (original)

Wir hören ein Singen im Raum
Singen im Raum
Singen im Raum
Wir jagen die Monotonie
Monotonie
Monotonie
Wir machen aus Stunden ein Jahr
und Mondschein aus unserem Haar
Wir fliegen so weit wie noch niiiiee
Wir machen aus Stunden ein Jahr
und Mondschein aus unserem Haar
Wir fliegen so weit wie noch niiiiee
Wir machen aus Stunden ein Jahr
und Mondschein aus unserem Haar
Wir fliegen so weit wie noch niiiiee

(translation)

We hear singing in the room
Singing in space
Singing in space
We chase the monotony
monotony
monotony
We turn hours into a year
and moonlight from our hair
We fly as far as never before
We turn hours into a year
and moonlight from our hair
We fly as far as never before
We turn hours into a year
and moonlight from our hair
We fly as far as never before