| I know (original) | I know (translation) |
|---|---|
| Oh my darling | Oh my darling |
| 오랜만이야 우리가 헤어진 | It's been a long time since we broke up |
| 이후로는 처음이지 | It's the first time since |
| 궁금했는데 연락하기가 좀 그래서 | I was curious, so it's a bit difficult to contact |
| 익숙해진 | accustomed |
| 감정들이 시작이 됐겠지 | Feelings must have started |
| 새로워질 게 없어서 | there's nothing new |
| 처음에 느낀 설렘만을 쫓았던 거야 | I was only chasing the excitement I felt at first |
| 이렇게 너를 마주하고 | facing you like this |
| 잊고 지내왔던 | I had forgotten |
| 우리의 추억들을 바라보니 | Looking at our memories |
| 떨려오는 감정에 | in trembling feelings |
| 한없이 설레이다 아쉬워하겠지만 | I’m endlessly excited, but I’m sorry |
| 미칠 것 같던 시작의 설렘들이 | The excitement of the start that seemed crazy |
| 밤을 지새던 수많은 얘기들이 | The countless stories that stayed up all night |
| 날 위로하던 따스한 너의 품이 | Your warm arms that comforted me |
| 그립긴 하겠지만 | I'll miss it though |
| 우린 알고 있잖아 | we know |
| I know I know I know | I know I know I know |
| Oh My darling | Oh my darling |
| 뭐 그렇게 싸울 일이 많았는지 | Why were there so many fights? |
| 별일 아닌 것도 만났다면 | If I met something that was not special |
| 이해를 바라고 돌아서 미안해했는지 | I was sorry to turn around hoping for your understanding |
| 이렇게 너를 마주하고 | facing you like this |
| 잊고 지내왔던 | I had forgotten |
| 우리의 추억들을 바라보니 | Looking at our memories |
| 떨려오는 감정에 | in trembling feelings |
| 한없이 불안하다 아쉬워하겠지만 | I'm infinitely anxious, but I'm sorry |
| 미칠 것 같던 시작의 설렘들이 | The excitement of the start that seemed crazy |
| 밤을 지새던 수많은 얘기들이 | The countless stories that stayed up all night |
| 날 위로하던 따스한 너의 품이 | Your warm arms that comforted me |
| 그립긴 하겠지만 | I'll miss it though |
| 우린 알고 있잖아 | we know |
| 널 바라보는 표정들이 | The faces looking at you |
| 날 위로하던 그 말들이 | Those words that comforted me |
| 긴 시간들의 익숙함이 | accustomed to long hours |
| 우린 알고 있어 | we know |
| 좋았던 순간이 또 | Another good moment |
| 쉽게 뱉은 말이 또 | Words that are easily spit out again |
| 그대로라는 걸 | that it is the same |
| 알고 있잖아 | you know |
| 미칠 것 같던 시작의 설렘들이 | The excitement of the start that seemed crazy |
| 밤을 지새던 수많은 얘기들이 | The countless stories that stayed up all night |
| 나를 위로하던 따스한 너의 품이 | Your warm arms that comforted me |
| 그립긴 하겠지만 | I'll miss it though |
| 우린 알고 있잖아 | we know |
| 우린 알고 있어 | we know |
