| Léger léger (original) | Léger léger (translation) |
|---|---|
| Couché sur la plage et repensant à ce que tu viens de dire | Lying on the beach and thinking about what you just said |
| Tu disais léger léger? | Did you say light light? |
| dansent un peu comme la fin de l? | dance a bit like the end of the |
| N’aurait pas pu prédire une chorégraphie aérienne | Couldn't have predicted aerial choreography |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger Léger | Light Light Light |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger Léger | Light Light Light |
| Tu m’as dit léger léger? | Did you tell me light light? |
| laisse moi te glisser dans l’infinité | let me drag you into infinity |
| Nos corps tout excités s’envolaient dans les nues avant de redescendent battants | Our excited bodies were flying in the clouds before flying back down |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger Léger | Light Light Light |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger Léger | Light Light Light |
| Nous contemplons en toute infinie l’océan pacifique | We gaze endlessly at the Pacific Ocean |
| Tu m’as dit léger léger enlace moi avant que ne te quitte | You said light light hug me before you leave |
| Dans ce tableau idyllique notre dernier coït est envahit par la déferlante | In this idyllic picture our last coitus is invaded by the breaking wave |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger Léger | Light Light Light |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger | Light Light |
| Léger Léger Léger | Light Light Light |
