Translation of the song lyrics Me Perdonas - Juan Gabriel

Me Perdonas - Juan Gabriel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Me Perdonas , by -Juan Gabriel
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.12.2009
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Me Perdonas (original)Me Perdonas (translation)
Todo se acabó, ya no queda nada It's all over, there's nothing left
De eso que sentimos, de eso que creímos Of what we feel, of what we believed
con el tiempo tu y yo over time you and me
Fue por soledad que nos conocimos It was out of loneliness that we met
Que nos abrazamos, mucho nos besamos That we hug each other, we kiss a lot
Túy yo nos quisimos por curiosidad You and I loved each other out of curiosity
Todo se quedóen conversaciones Everything stayed in talks
Llenas de ilusiones para recordar Full of illusions to remember
Igual, yo las gracias te doy por tu compañía Anyway, I thank you for your company
Sino pude ser yo tu amor, mala suerte mía Otherwise I could be your love, my bad luck
Ni siquiera adiós, nada nos dijimos Not even goodbye, we said nothing to each other
Ni nos despedimos, asísucedió We didn't even say goodbye, that's how it happened
Parece que fue sólo un sueño tanta maravilla It seems that it was just a dream so wonderful
Al fin despertamos túy yo de esa pesadillaAt last we woke up you and I from that nightmare
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: