Translation of the song lyrics Es Mi Vida - Juan Gabriel

Es Mi Vida - Juan Gabriel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Es Mi Vida , by -Juan Gabriel
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:10.01.1996
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Es Mi Vida (original)Es Mi Vida (translation)
Es mi vida y muy mi vida It is my life and very my life
Y no tengo que, yo dar explicaciones And I don't have to, I give explanations
Yo tengo mis razones que a nadie I have my reasons that nobody
Le interesara saber You will be interested to know
Es mi vida y muy mi vida It is my life and very my life
Cada quien es quien everyone is who
Y viva como viva And live as you live
Pues cada quien su vida Well, each one his life
A nadie le hice daño con hacer I did no harm to do
Si desde que yo nací Yes, since I was born
Siempre he vivido feliz I have always lived happily
Nunca quise ser igual I never wanted to be the same
Que los demás That the others
Y así vencí And so I won
Cada fracaso de ayer Every failure of yesterday
Siempre fue un triunfo total It was always a total triumph
Las lagrimas que llore The tears that I cried
Fueron de felicidad They were happy
Es mi vida y muy mi vida It is my life and very my life
He vivido así I have lived like this
Nací de una victoria I was born of a victory
Que me lleno de gloria that I am filled with glory
Cuando me dio la vida when he gave me life
Ella empezó mi historia she started my story
Me dio luna y estrellas She gave me moon and stars
El cielo, el sol y el mar The sky, the sun and the sea
La tierra que hoy camino The land that I walk today
Y no me canso de andar And I don't get tired of walking
Mi vida es muy mi vida My life is very my life
Y el tiempo lo dirá And time will tell
Si fue o no importante Whether or not it was important
No ser igual que los demás not be the same as others
Nací de una victoria I was born of a victory
Que me lleno de gloria that I am filled with glory
Cuando me dio la vida when she gave me life
Ella empezó mi historia she started my story
Me dio luna y estrellas She gave me moon and stars
El cielo, el sol y el mar The sky, the sun and the sea
La tierra que hoy camino The land that I walk today
Y no me canso de andar And I don't get tired of walking
Mi vida es muy mi vida My life is very my life
Y el tiempo lo dirá And time will tell
Si fue o no importante Whether or not it was important
No ser igual que los demásnot be the same as others
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: