Song information On this page you can find the lyrics of the song Así Sucedió, artist - Juan Gabriel.
Date of issue: 31.12.2009
Song language: Spanish
Así Sucedió(original) |
Todo se acabó, ya no queda nada |
De eso que sentimos, de eso que creímos |
con el tiempo tu y yo |
Fue por soledad que nos conocimos |
Que nos abrazamos, mucho nos besamos |
Túy yo nos quisimos por curiosidad |
Todo se quedóen conversaciones |
Llenas de ilusiones para recordar |
Igual, yo las gracias te doy por tu compañía |
Sino pude ser yo tu amor, mala suerte mía |
Ni siquiera adiós, nada nos dijimos |
Ni nos despedimos, asísucedió |
Parece que fue sólo un sueño tanta maravilla |
Al fin despertamos túy yo de esa pesadilla |
(translation) |
It's all over, there's nothing left |
Of what we feel, of what we believed |
over time you and me |
It was out of loneliness that we met |
That we hug each other, we kiss a lot |
You and I loved each other out of curiosity |
Everything stayed in talks |
Full of illusions to remember |
Anyway, I thank you for your company |
Otherwise I could be your love, my bad luck |
Not even goodbye, we said nothing to each other |
We didn't even say goodbye, that's how it happened |
It seems that it was just a dream so wonderful |
At last we woke up you and I from that nightmare |