Translation of the song lyrics Pretty Baby - Jota Quest

Pretty Baby - Jota Quest
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pretty Baby , by -Jota Quest
In the genre:Поп
Release date:03.11.2013
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Pretty Baby (original)Pretty Baby (translation)
A vida faz sorrir e faz chorar Life makes you smile and makes you cry
Me ensina coisas que eu nem quero aprender It teaches me things I don't even want to learn
O teu silêncio me faz acordar Your silence makes me wake up
Eu digo a mim tudo o que eu quis te dizer I tell myself everything I wanted to tell you
Não foge desse mundo, oh pretty baby Don't run away from this world, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz We can still be happy
Melhor é nem olhar pra trás It's better not to look back
Te espero e nunca é tempo demais I hope you and it's never too long
Se o certo é querer desistir If the right want to give up
Ou o errado e nunca, nunca te ter aqui I hear the wrong and never, never have you here
Não foge desse mundo, oh pretty baby Don't run away from this world, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz We can still be happy
Eu não quero mais I do not want it anymore
Sonhar com o que eu já tive um dia Dreaming of what I once had
Eu não quero mais I do not want it anymore
Acordar sem a tua companhia Waking up without your company
Não foge desse mundo, oh pretty baby Don't run away from this world, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz We can still be happy
A vida faz sorrir e faz chorar Life makes you smile and makes you cry
Me ensina coisas que eu nem quero aprender It teaches me things I don't even want to learn
O teu silêncio me faz acordar Your silence makes me wake up
Eu digo a mim tudo o que eu quis te dizer I tell myself everything I wanted to tell you
Não foge desse mundo, oh pretty baby Don't run away from this world, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz We can still be happy
Eu não quero mais I do not want it anymore
Sonhar com o que eu já tive um dia Dreaming of what I once had
Eu não quero mais I do not want it anymore
Acordar sem a tua companhia Waking up without your company
Não foge desse mundo, oh pretty baby Don't run away from this world, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz We can still be happy
A gente ainda pode ser feliz We can still be happy
A gente ainda pode ser feliz We can still be happy
A gente ainda pode ser felizWe can still be happy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: