Translation of the song lyrics Rouh - Joseph Attieh

Rouh - Joseph Attieh
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rouh , by -Joseph Attieh
In the genre:Восточная музыка
Release date:28.11.2016
Song language:Arab

Select which language to translate into:

Rouh (original)Rouh (translation)
ما في داعي تزعل او تاخد موقف مني انت الغلطان والبادي اظلم لا تحرجني There is no need to be upset or take a position on me. You are the wrong one and it looks darker. Do not embarrass me
تجرحني دوم وما تقبل يوم جرحي تداوي You always hurt me and don't accept the day my wound will be healed
لي ما بيزرع خير ما يجرّب يحصد غير العداوي. For me he does not sow the best of what is tempted, he reaps other than hostilities.
ولك روح روح لا تخبر عن افعالك You have a soul, a soul that does not tell about your actions
بطل عندي مسموح احرق حالي كرمالك My hero is allowed to burn myself as your honor
انت بوجهين بتحكي وتفعل غير لي قلته You are two-faced, you talk and do something other than what I said
ضميرك وين قلي Where is your conscience?
يظهرلي انت بعتوا It appears that you sold
هديتك حبّ وبدالته انت بخيانة Your gift is love, and you exchange it for betrayal
يا حيف عليك امنتك وخنت الامانةOh, you are safe and you have betrayed the trust
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2012
2012