
Date of issue: 31.12.1992
Record label: EMI
Song language: Spanish
Cuando El Amor Se Acaba(original) |
Cuando El Amor Se Acaba y no hay mas pasion |
Llega la soledad que invade el corazon |
Uno se siente tan triste |
Uno se siente tan solo |
Uno presiente que ella tiene otro amor |
Por eso trato de buscar en otro amor |
El calor que nunca encontre en ti |
Me dejaste tan vacio |
Tu cariño no era mio |
Ya cansado de luchar mi corazon |
Y me refugio en la soledad |
Para no llamarte (para no llamarte) |
Y mi alma me pregunta como podre olvidarte |
De este amor no queda nada |
Comprendi que no me amabas |
Hay que triste es el querer, cuando el amor se acaba |
Yo te di lo que soy… |
No lo supiste ver… |
Tan solo fingias |
Tu no me querias |
Hoy lo pude entender… |
Y me refugio en la soledad |
Para no llamarte (para no llamarte) |
Y mi alma me pregunta como podre olvidarte |
De este amor no queda nada |
Comprendi que no me amabas |
Hay que triste es el querer, cuando el amor se acaba |
Y me refugio en la soledad |
Para no llamarte (para no llamarte) |
Y mi alma me pregunta como podre olvidarte |
De este amor no queda nada |
Comprendi que no me amabas |
Hay que triste es el querer, cuando el amor se acaba |
Cuando el amor se acaba… |
Cuando el amor se acaba… |
Cuando el amor se acaba… |
Cuando el amor se acaba… |
(translation) |
When love is over and there is no more passion |
The loneliness that invades the heart arrives |
one feels so sad |
one feels so alone |
One senses that she has another love |
That's why I try to look in another love |
The warmth that I never found in you |
you left me so empty |
your love was not mine |
Already tired of fighting my heart |
And I take refuge in solitude |
To not call you (To not call you) |
And my soul asks me how I can forget you |
Nothing remains of this love |
I understood that you didn't love me |
Love is so sad, when love ends |
I gave you what I am... |
You couldn't see it... |
you just pretended |
you didn't want me |
Today I was able to understand... |
And I take refuge in solitude |
To not call you (To not call you) |
And my soul asks me how I can forget you |
Nothing remains of this love |
I understood that you didn't love me |
Love is so sad, when love ends |
And I take refuge in solitude |
To not call you (To not call you) |
And my soul asks me how I can forget you |
Nothing remains of this love |
I understood that you didn't love me |
Love is so sad, when love ends |
When love ends... |
When love ends... |
When love ends... |
When love ends... |
Name | Year |
---|---|
El Tango De Roxanne ft. Ewan McGregor, Jacek Koman | 2001 |
Feliz Navidad | 2021 |
By Design ft. José Feliciano | 1988 |
Cuando Pienso En Ti | 1992 |
Volveré Alguna Vez | 2014 |
California Dreaming | 2015 |
Simple Song ft. Supermax | 2019 |
Living In a World ft. José Feliciano, Jelena | 2019 |
Angela | 2006 |
Me Has Echado Al Olvido | 2014 |
Somos | 2014 |
Rain | 2015 |
Daniel | 2015 |
Lo Que Yo Tuve Contigo | 2014 |
Let's Find Each Other Tonight ft. Jools Holland | 2017 |
Jealous Guy | 2015 |
Chico And The Man | 2008 |
Mule Skinner Blues | 2008 |
Ain't No Sunshine | 2019 |
You Send Me | 2015 |