| Pietà, Signore,
| Have mercy, Lord,
|
| Di me dolente, Signor Pietà.
| I am sorry, Signor Pietà.
|
| Se a te giunge il mio pregar,
| If my pray comes to you,
|
| Se a te giunge il mio pregar.
| If my pray comes to you.
|
| Non mi punisca, non mi punisca, non mi punisca
| Don't punish me, don't punish me, don't punish me
|
| Il tuo rigor, il tuo rigor.
| Your rigor, your rigor.
|
| Pietà, Signore, pietà, Signore,
| Have mercy, Lord, have mercy, Lord,
|
| Non mi punisca, non mi punisca
| Don't punish me, don't punish me
|
| Il tuo rigor, pietà, Signore,
| Your rigor, mercy, Lord,
|
| Non mi punisca, non mi punisca
| Don't punish me, don't punish me
|
| Il tuo rigor, il tuo rigor.
| Your rigor, your rigor.
|
| Meno severi
| Less severe
|
| Clementi ognora, clementi ognora
| Clementi each time, merciful each time
|
| Volgi i tuoi sguardi, volgi i tuoi sguardi,
| Turn your eyes, turn your eyes,
|
| Volgi i tuoi sguardi
| Turn your eyes
|
| Sopra di me.
| On top of me.
|
| Non fia mai
| It never happens
|
| Che nell’inferno
| Than in hell
|
| Io sia dannato
| I am damned
|
| Nel fuoco eterno
| In the eternal fire
|
| Dal tuo rigor, dal tuo rigor.
| From your rigor, from your rigor.
|
| Pietà, Signore,
| Have mercy, Lord,
|
| Di me dolente, Signor pietà.
| I am saddened, Lord have mercy.
|
| Se a te giunge il mio pregar,
| If my pray comes to you,
|
| Se a te giunge il mio pregar.
| If my pray comes to you.
|
| Non mi punisca, non mi punisca, non mi punisca
| Don't punish me, don't punish me, don't punish me
|
| Il tuo rigor, il tuo rigor.
| Your rigor, your rigor.
|
| Pietà Signore, pietà Signore,
| Mercy Lord, mercy Lord,
|
| Non mi punisca, non mi punisca
| Don't punish me, don't punish me
|
| Il tuo rigor, pietà, Signore,
| Your rigor, mercy, Lord,
|
| Non mi punisca, non mi punisca
| Don't punish me, don't punish me
|
| Il tuo rigor, il tuo rigor. | Your rigor, your rigor. |