Translation of the song lyrics Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" - Jose Carreras, Fernando Corena, Berliner Philharmoniker

Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" - Jose Carreras, Fernando Corena, Berliner Philharmoniker
Song information On this page you can read the lyrics of the song Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" , by - Jose Carreras. Song from the album Carreras singt Puccini, in the genre Мировая классика
Release date: 31.12.2010
Record label: Universal Music, Universal Music Classics & Jazz
Song language: Italian

Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia"

(original)
Recondita armonia
Di bellezze diverse!
È bruna Floria
L’ardente amante mia
Scherza coi fanti e lascia stare i santi
E te, beltade ignota
Cinta di chiome bionde
Tu azzurro hai l’occhio
Tosca ha l’occhio nero!
Scherza coi fanti e lascia stare i santi
L’arte nel suo mistero
Le diverse bellezze insiem confonde;
Ma nel ritrar costei
Il mio solo pensiero, Tosca, sei tu!
(translation)
Recondite harmony
Of different beauties!
Floria is brunette
My ardent lover
Joke with the infantry and leave the saints alone
And you, unknown beauty
Surrounded by blond hair
You blue have the eye
Tosca has a black eye!
Joke with the infantry and leave the saints alone
Art in its mystery
The different beauties together are confusing;
But in portraying her
My only thought, Tosca, is you!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
E Lucean Le Stelle ft. Xzibit, Джакомо Пуччини 1998
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Di Capua: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Bixio: Parlami d'amore, Mariù (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Джакомо Пуччини 2017
Nessun Dorma ft. Mobb Deep, Джакомо Пуччини 1998
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Gianni Schicchi: O mio babbino caro ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras, Джакомо Пуччини 2011
It's A Beautiful Day ft. Джакомо Пуччини 2002
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
Cardillo: Core 'ngrato (Arr, Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!" ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Puccini: Tosca: E lucevan le stelle - Cavaradossi ft. Franco Corelli, Alexander Gibson 2005

Lyrics of the artist's songs: Jose Carreras
Lyrics of the artist's songs: Berliner Philharmoniker
Lyrics of the artist's songs: Герберт фон Караян
Lyrics of the artist's songs: Джакомо Пуччини