| Le Chaud Et Le Froid (original) | Le Chaud Et Le Froid (translation) |
|---|---|
| Le jour allait se lever | The day was about to dawn |
| Plus rien ne semblait exister | Nothing seemed to exist anymore |
| Mais les minutes m'étaient comptées | But the minutes were numbered to me |
| Volée | Volley |
| Une vie envolée | A soaring life |
| Dernier sourire avant de basculer | Last smile before tipping over |
| Je ne savais pas | I did not know |
| Mais pourquoi | But why |
| J’ai senti dans mon corps | I felt in my body |
| Montéen moi | Ride me |
| Le chaud le froid | The hot the cold |
| Si je pouvais encore | If I could still |
| Effacer ça | Erase that |
| Nous n’en serions pas là | We wouldn't be there |
| Enfin je crois | Well, I believe |
| J’ai cru éviter le pire | I thought I avoided the worst |
| Dernier soupir | last breath |
| Pouvoir dessiner l’avenir | Being able to shape the future |
| Rien de tout ça | Nothing of that |
| J’ai cru éviter le doute | I thought I avoided doubt |
| Au goutte àgoutte | Drip |
| La démesure en moi | The excess in me |
| Je ne savais pas | I did not know |
| Mais pourquoi | But why |
| J’ai senti dans mon corps | I felt in my body |
| Monter en moi | Get inside me |
| Le chaud le froid | The hot the cold |
| Si je pouvais encore | If I could still |
| Effacer ça | Erase that |
| Nous n’en serions pas là | We wouldn't be there |
| J’ai senti dans mon corps | I felt in my body |
| Monter en moi | Get inside me |
| Le chaud le froid | The hot the cold |
| Si je pouvais encore éviter ça | If I could still avoid this |
| Nous n’en serions pas là | We wouldn't be there |
| Surtout pas moi | especially not me |
| Et nos jours ont défilés | And our days have passed |
| Au ralenti | Idle |
| Mais croire pouvoir tout contrôler | But believing that you can control everything |
| N’a pas suffit | Wasn't enough |
| Et les tonneaux s’enchaînaient | And the barrels went on |
| La peur, des coups, nos mains crispées | Fear, blows, our hands clenched |
| Et le temps s’est arrêté | And time stood still |
| Mais pourquoi | But why |
| J’ai senti dans mon corps | I felt in my body |
| Monter en moi | Get inside me |
| Le chaud le froid | The hot the cold |
| Si je pouvais encore | If I could still |
| Effacer ça | Erase that |
| Nous n’en serions pas là | We wouldn't be there |
| J’ai senti dans mon corps | I felt in my body |
| Monter en moi | Get inside me |
| Le chaud le froid | The hot the cold |
| J’ai pleurétant de fois | I have cried many times |
| Mais la douleur | But the pain |
| Ne me pardonnera jamais cette erreur | Will never forgive me for this mistake |
