| La Preuve Du Contraire (original) | La Preuve Du Contraire (translation) |
|---|---|
| Pour l’amour y’a pas d’armures | For love there is no armor |
| Rien qui protège | Nothing that protects |
| Ce défi face àl'usure | This challenge in the face of wear |
| Qui le relève | Who picks him up |
| J’en ai jeté, jetédes «Je t’aime» | I threw, threw "I love you" |
| J’en ai dit des mots d’amour | I said words of love |
| Ca vaut ni le détour ni la peine | It's neither worth the detour nor the effort |
| Tout finit, tout finit un jour | Everything ends, everything ends one day |
| Donne-moi la preuve du contraire | Give me proof to the contrary |
| C’est tout c’que j’espère | That's all I hope |
| Ferme-moi les yeux | close my eyes |
| Donne-moi tort | prove me wrong |
| Fais-moi taire | shut me up |
| Donne-moi la preuve du contraire | Give me proof to the contrary |
| Pour l’amour y’a pas d’abris | For love there is no shelter |
| Pas de rivages | No shores |
| On s’aime, on s’embarque et puis | We love each other, we embark and then |
| On fait naufrage | We're shipwrecked |
| J’en ai perdu du temps en tandem | I wasted time in tandem |
| Entendu des faux discours | Heard false talk |
| Ca vaut ni le détour ni la peine | It's neither worth the detour nor the effort |
| Tout finit, tout finit toujours | Everything ends, everything always ends |
| Donne-moi la preuve du contraire | Give me proof to the contrary |
| C’est tout c’que j’espère | That's all I hope |
| Ferme-moi les yeux | close my eyes |
| Fais-moi oublier l’hiver | Make me forget the winter |
| Fais-moi oublier l’enfer | make me forget hell |
| Donne-moi tes rêves | give me your dreams |
| Tes jours qui se lèvent | Your dawning days |
| Sous un ciel toujours bleu | Under an ever blue sky |
| Donne-moi tort | prove me wrong |
| Fais-moi taire | shut me up |
| Donne-moi la preuve du contraire | Give me proof to the contrary |
| Pour l’amour il n’y a pas d’armures | For love there are no armors |
| Tout finit toujours | Everything always ends |
| Donne-moi la preuve du contraire | Give me proof to the contrary |
| C’est tout c’que j’espère | That's all I hope |
| Ferme-moi les yeux | close my eyes |
| Donne-moi tort | prove me wrong |
| Fais-moi taire | shut me up |
| Donne-moi la preuve du contraire | Give me proof to the contrary |
Translation of the song lyrics La Preuve Du Contraire - Jonatan Cerrada
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Preuve Du Contraire , by -Jonatan Cerrada
In the genre:Поп
Release date:12.06.2005
Song language:French
Select which language to translate into: