Song information On this page you can find the lyrics of the song Nina, artist - JOLEDate of issue: 09.11.2004
Song language: Croatian
Nina(original) |
| Nina, ovdje sam, dolje |
| gdje rijetko postar svraca i zalazi |
| laste oblake broje |
| nasa se klupa s drugima nalazi |
| jer misli mi bjeze tebi tu ko vojnici dezertiraju, dezertiraju |
| Dani, klosari stari |
| gaze me svojim blatnjavim cipelama |
| tko ti na oko stavi par zrelih tresanja |
| ko nekad ja jer misli mi bjeze tebi tu ko vojnici dezertiraju, dezertiraju |
| Ref. |
| Nina, Nina, Nina, |
| Nina, Nina, ljubavi |
| uvijek kad me netko zove |
| zelim da si ti |
| Jer mjesecima pisem ti ja, pisem ti ja ali od tebe nema odgovora, |
| Nina, Nina, Nina |
| Nina, nedostajes mi, Nina, ljubavi |
| Nina, spakiraj stvari |
| ostavi sve za sobom neuredno |
| netko vikend pokvati |
| ja cu ti ostaviti otkljucano |
| jer misli mi bjeze tebi tu ko vojnici dezertiraju, dezertiraju |
| Ref. |
| (translation) |
| Nina, I'm here, downstairs |
| where the old man rarely comes and goes |
| swallows count clouds |
| our bench is with others |
| because my thoughts flee to you as soldiers desert, desert |
| Days, old bums |
| they trample me with their muddy shoes |
| who put a pair of mature shakes on your eye |
| who sometimes me because my thoughts run away to you where soldiers desert, desert |
| Ref. |
| Nina, Nina, Nina, |
| Nina, Nina, love |
| whenever someone calls me |
| I want it to be you |
| Because I've been writing to you for months, I've been writing to you, but there's no answer from you, |
| Nina, Nina, Nina |
| Nina, I miss you, Nina, my love |
| Nina, pack your things |
| leave everything behind messy |
| someone make the weekend |
| I will leave it unlocked for you |
| because my thoughts flee to you as soldiers desert, desert |
| Ref. |