| (Сквозь годы сияло нам солнце свободы)
| (Through the years the sun of freedom shone for us)
|
| (Сквозь годы сияло нам солнце свободы)
| (Through the years the sun of freedom shone for us)
|
| Свобода никогда не здесь, она всегда за углом
| Freedom is never here, it's always around the corner
|
| За мутным стеклом за железным занавесом,
| Behind the cloudy glass behind the iron curtain,
|
| В песнях Битлов, нет слов,
| In the songs of the Beatles, there are no words,
|
| Но даже если купишь майку "All you need is Love".
| But even if you buy an "All you need is Love" T-shirt.
|
| Сумей достать после 11 бухло
| Manage to get after 11 booze
|
| Свобода поймать пулю за свободу слова
| Freedom to take a bullet for freedom of speech
|
| Свобода каждой рисинки, где рис уходит из плова
| The freedom of every grain of rice, where the rice leaves the pilaf
|
| Свобода — ветреная сучка, спроси любого
| Freedom is a windy bitch, ask anyone
|
| Ни это ли мучает тебя снова и снова?
| Doesn't it torment you again and again?
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Through the years the sun of freedom shone for us
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (Freedom is never here)
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Through the years the sun of freedom shone for us
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (Freedom is never here)
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (Freedom is never here)
|
| Сквозь годы сияло...
| Shining through the years...
|
| Свобода никогда не здесь, и я пытаюсь понять
| Freedom is never here and I'm trying to understand
|
| Что эта мутная взвесь значит для меня
| What does this muddy slurry mean to me
|
| Со мной мой рок-н-ролл-крест — пустая болтовня
| With me my rock and roll cross is empty talk
|
| Are you felling depressed, начало нового дня
| Are you felling depressed, the start of a new day
|
| Ведь жизнь была к тебе добра, но не о том ты грезил
| After all, life was kind to you, but that's not what you dreamed of
|
| Плевать, он голый в шесть утра возле платформы, фрезер
| I don't care, he's naked at six in the morning near the platform, milling machine
|
| Смотреть уже в который раз, как затонул твой крейсер
| Watch for the umpteenth time how your cruiser sank
|
| В кругу бездомных у костра садись - погрейся
| Sit down in the circle of the homeless by the fire - get warm
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы | Through the years the sun of freedom shone for us |
| (Свобода никогда не здесь)
| (Freedom is never here)
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Through the years the sun of freedom shone for us
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (Freedom is never here)
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (Freedom is never here)
|
| Сквозь годы сияло...
| Shining through the years...
|
| Самый большой в мире соблазн, что можно встретить
| The biggest temptation in the world to meet
|
| Свобода проебать всё разом — счастливый билетик
| Freedom to fuck it all at once - a lucky ticket
|
| Свобода замутняет разум и тем и этим
| Freedom clouds the mind with this and that
|
| И что винтовка — это праздник помнят даже дети
| And that a rifle is a holiday, even children remember
|
| Свобода остаться вдвоём, когда мы вместе
| The freedom to be alone when we are together
|
| Свобода развесить белье на президентском кресле
| Freedom to hang laundry on the presidential chair
|
| Свобода крутить бёдрами, как Элвис Пресли
| Freedom to spin your hips like Elvis Presley
|
| Мы будем биться за неё, даже если...
| We will fight for her even if...
|
| Даже если...
| Even...
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (Freedom is never here)
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Through the years the sun of freedom shone for us
|
| (Свобода никогда не здесь)
| (Freedom is never here)
|
| Сквозь годы сияло нам солнце свободы
| Through the years the sun of freedom shone for us
|
| (Свобода никогда не здесь) | (Freedom is never here) |