| La noche se presta
| the night lends itself
|
| La fiesta comienza
| the party begins
|
| Y los dos nos pegamos, los dos bailamos y nos enredamos…
| And we both hit each other, we both danced and got entangled...
|
| La química entre tu y yo, ya se elevó…
| The chemistry between you and me has already risen...
|
| No puede ser, como esto paso, y asi sucedio…
| It can't be, how this happened, and so it happened...
|
| Y nos pegamos los dos…
| And we hit each other...
|
| Hasta que amanezca, los dos juntitos…
| Until dawn, the two together...
|
| Y nos pegamos los dos, sin miedo, dale va…
| And we both hit each other, without fear, let's go...
|
| Y nos pegamos los dos…
| And we hit each other...
|
| Hasta que amanezca los dos juntitos…
| Until dawn the two together...
|
| Y nos pegamos los dos, oh oh oh, yeah, dale dale sin miedo mama.
| And we both hit each other, oh oh oh, yeah, go ahead, go ahead without fear, mom.
|
| No dejes de brillar, que la noche empieza…
| Don't stop shining, the night begins...
|
| Vamos a aquel lugar, para solos estar…
| Let's go to that place, to be alone...
|
| Entonces pegate bien, tu cuerpo recorrere, tus labios hoy besare,
| Then stick well, your body I will travel, your lips today I will kiss,
|
| nadie podrá detener…
| no one can stop...
|
| De aqui no te escaparas, mis labios te atraparan y conmigo vas a soñar…
| You will not escape from here, my lips will catch you and you will dream with me...
|
| Y nos pegamos los dos…
| And we hit each other...
|
| Hasta que amanezca, los dos juntitos…
| Until dawn, the two together...
|
| Y nos pegamos los dos, oh oh oh, sin miedo, dale va.
| And we both hit each other, oh oh oh, without fear, go ahead.
|
| Y nos pegamos los dos…
| And we hit each other...
|
| Hasta que amanezca, los dos juntitos…
| Until dawn, the two together...
|
| Y nos pegamos los dos, oh oh, oh, yeah, dale, dale sin miedo mama…
| And we both hit each other, oh oh, oh, yeah, go ahead, go ahead without fear, mom...
|
| Mami ven que hoy nos vamos de fiesta, hasta que amanezca, el sol aparezca,
| Mommy see that today we are going to party, until dawn, the sun appears,
|
| juntos frente al mar besandonos, tentandonos, amandonos, no lo pienses mas,
| together in front of the sea kissing us, tempting us, loving us, don't think about it anymore,
|
| solo nena ven ven, que cuando te veo pasar, voy de cero a cien,
| just baby come come, that when I see you go by, I go from zero to one hundred,
|
| tu me llevas al extremo de lo que se…
| you take me to the extreme of what I know…
|
| Yo no oculto que me encantas, porque tu eres la unica que me levanta,
| I do not hide that I love you, because you are the only one who lifts me up,
|
| por eso quiero que seas mia…
| That's why I want you to be mine...
|
| Tu sabes lo que tu quiero, estar sin ti ahora no puedo, ven conmigo a disfrutar.
| You know what you want, to be without you now I can't, come with me to enjoy.
|
| La noche se presta, la fiesta comienza…
| The night lends itself, the party begins...
|
| Y los nos pegamos, los dos bailamos, y nos enredamos…
| And we hit each other, we both danced, and we got entangled...
|
| La quimica, entre tu y yo, ya se elevó…
| The chemistry, between you and me, has already risen...
|
| No puede ser, como esto paso, y asi sucedió…
| It can't be, how this happened, and that's how it happened...
|
| Y nos pegamos los dos, hasta que amanezca los dos juntitos.
| And the two of us hit each other, until the morning dawns, the two of us together.
|
| Y nos pegamos los dos, oh oh oh, sin miedo dale va.
| And we both hit each other, oh oh oh, without fear, go ahead.
|
| Y nos pegamos los dos, hasta que amanezca, los dos juntitos…
| And we both hit each other, until dawn, the two of us together...
|
| Y nos pegamos los dos, oh oh oh, yeah, dale dale sin miedo mama… | And we both hit each other, oh oh oh, yeah, go ahead, go ahead without fear, mom... |