Translation of the song lyrics Ritmo da Chuva - Joe Gummoe, Demétrius, Hely

Ritmo da Chuva - Joe Gummoe, Demétrius, Hely
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ritmo da Chuva , by -Joe Gummoe
Song from the album Demetrius
in the genreПоп
Release date:01.09.2008
Song language:Portuguese
Record labelWarner Music Brazil
Ritmo da Chuva (original)Ritmo da Chuva (translation)
Olho para a chuva que não quer cessar I look at the rain that doesn't want to stop
Nela vejo o meu amor In her I see my love
Esta chuva ingrata que não vai parar This ungrateful rain that won't stop
Pra aliviar a minha dor To relieve my pain
Eu sei que o meu amor pra muito longe foi I know that my love has gone a long way
Com a chuva que caiu With the rain that fell
Oh, gente!Oh, people!
Por favor pra ela vá contar Please tell her
Que o meu coração se partiu That my heart broke
Chuva traga o meu benzinho Rain bring my baby
Pois preciso de carinho Because I need affection
Diga a ela pra não me deixar triste assim… Tell her not to make me sad like this...
O ritmo dos pingos ao cair no chão The rhythm of the drips when falling on the floor
Só me deixa relembrar Just let me remember
Tomara que eu não fique a esperar em vão I hope I don't wait in vain
Por ela que me faz chorar For her who makes me cry
Oh, chuva traga o meu amor Oh, rain bring my love
Chove, chuva traga o meu amor Rain, rain bring my love
Oh, chuva traga o meu amor Oh, rain bring my love
Chove, chuva traga o meu amor…Rain, rain bring my love...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2008