Translation of the song lyrics Vart jag än går - Jill Johnson

Vart jag än går (original)

Jag såg det så väl
Jag smög på stationen
Du köpte biljetten
Och sen sken du som solen
Det finns ingenting kvar här nu
Det vet jag
Men jag sitter fast och kommer aldrig mer bli fri
För vart jag än går
Så ser jag tillbaka
Livet vi lekte och drömmen vi bar
För i dina spår så följer en saknad
Du är förlorad och jag måste ge mig av
Du såg inte mig
Jag stod på perrongen
Gud vet vad jag kände
Så ensam och fången
Det finns ingenting kvar här nu
Det vet jag
Men jag sitter fast och kommer aldrig bli fri
För vart jag än går
Så ser jag tillbaka
Livet vi lekte och drömmen vi bar
För i dina spår så följer en saknad
Du är förlorad och jag måste ge mig av
Men vart jag än går
Du finns ändå
Du lever inom mig
Du sa vi kommer ses igen
Du måste gå och kommer sen men jag vet vad du menade
Jag såg vad jag såg
Så gå bara gå
För i dina spår så följer en saknad
Du är förlorad och jag måste ge mig av
För vart jag än går
Så ser jag tillbaka
Livet vi lekte och drömmen vi bar
För i dina spår så följer en saknad
Du är förlorad och jag måste ge mig av

Vart jag än går (translation)

I saw it so well
I snuck into the station
You bought the ticket
And then you shine like the sun
There's nothing left here now
I know
But I'm stuck and will never be free again
Because wherever I go
So I look back
The life we ​​played and the dream we carried
Because in your tracks, a loss follows
You're lost and I have to leave
You did not see me
I was standing on the platform
God knows how I felt
So alone and trapped
There's nothing left here now
I know
But I'm stuck and will never be free
Because wherever I go
So I look back
The life we ​​played and the dream we carried
Because in your tracks, a loss follows
You're lost and I have to leave
But wherever I go
You still exist
You live within me
You said we'll see you again
You have to go and come later but I know what you meant
I saw what I saw
So go just go
Because in your tracks, a loss follows
You're lost and I have to leave
Because wherever I go
So I look back
The life we ​​played and the dream we carried
Because in your tracks, a loss follows
You're lost and I have to leave