Translation of the song lyrics Quiero Que Me Quieras - Jesse & Joy

Quiero Que Me Quieras (original)

Hoy te quiero confesar
Cuando te miro pasar
Quiero conocerte más
Pero no me atrevo
No puedo disimular
Tu boca quiero explorar
Con fuego no quiero jugar
Que de amor me quemo
No puede mi alma callar su amor por ti
Y quiere cinco palabras hoy decir:
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras no más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras no más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
¿Cuánto tengo que esperar?
Dime cómo soportar
Mil suspiros ocultar
Siento que me muero
Ya no te resistas más
Créeme que te va a gustar
Mira que te va quemar
Un poco de este fuego
No puede mi alma callar su amor por ti
Y quiere cinco palabras hoy decir:
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras no más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras no más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Pobre loco enamorado corazón
Me tiene tan bloqueada la razón
Lo que no daría por un poco de amor de ti
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras no más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras no más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras no más
Quiero que me quieras dar la oportunidad

Quiero Que Me Quieras (translation)

Today I want to confess
When I watch you pass
I want to know you more
But I don't dare
I can't hide
Your mouth I want to explore
I don't want to play with fire
that of love I burn
My soul cannot silence her love for you
And she wants five words today to say:
I want you to love me
I want you to love me no more
I want you to give me the opportunity
I want you to love me
I want you to love me no more
I want you to give me the opportunity
How long do I have to wait?
tell me how to bear
A thousand sighs hide
I feel like I'm dying
don't resist anymore
believe me you will like it
Look, it's going to burn you
A bit of this fire
My soul cannot silence its love for you
And wants five words today to say:
I want you to love me
I want you to love me no more
I want you to give me the opportunity
I want you to love me
I want you to love me no more
I want you to give me the opportunity
poor crazy in love heart
reason has me so blocked
What I wouldn't give for a little love from you
I want you to love me
I want you to love me no more
I want you to give me the opportunity
I want you to love me
I want you to love me no more
I want you to give me the opportunity
I want you to love me
I want you to love me no more
I want you to give me the opportunity