| В пьяном угаре (original) | В пьяном угаре (translation) |
|---|---|
| Припев | Chorus |
| Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою | I'm in a drunken stupor at the bar just standing pointlessly |
| Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю | Plunging into nirvana, I feel like in paradise |
| Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою | I'm in a drunken stupor at the bar just standing pointlessly |
| Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю | Plunging into nirvana, I feel like in paradise |
| Куплет 1 | Verse 1 |
| Музыка громко кричит и стробоскопы так ярко горят | The music screams loud and the strobe lights burn so bright |
| Сегодня я отдыхаю и я капец как этому рад | Today I'm resting and I'm glad about it |
| Пытаюсь просто забыться, но алкоголь не спасает меня | I'm just trying to forget, but alcohol does not save me |
| И в мыслях я снова и снова вновь раздеваю тебя | And in my thoughts I undress you again and again |
| Опять накрывает лавина да так что вновь с головой | Again an avalanche covers, so again with your head |
| Ты главная героиня я представляю тебя под собой | You are the main character, I imagine you under me |
| Ты можешь быть грубой и милой ну и стервой бываешь порой, | You can be rude and sweet, and sometimes you can be a bitch, |
| Но я хочу тебя дико всю ночь заниматься с тобой | But I want you wildly all night to deal with you |
| Припев | Chorus |
| Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою | I'm in a drunken stupor at the bar just standing pointlessly |
| Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю | Plunging into nirvana, I feel like in paradise |
| Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою | I'm in a drunken stupor at the bar just standing pointlessly |
| Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю | Plunging into nirvana, I feel like in paradise |
| Куплет 2 | Verse 2 |
| Твои губы так манят не могу оторвать своих глаз | Your lips are so enticing, I can't take my eyes off |
| Когда находишься рядом я в миг погружаюсь в экстаз | When you are near, I instantly plunge into ecstasy |
| Счет идет на минуты интрига лишь в твоей голове, | Minutes count, intrigue is only in your head, |
| Но я знаю точно сегодня будешь на мне | But I know for sure you will be on me today |
| Музыка звучит с каждой минутой громче | Music sounds louder every minute |
| И мимо пролетают безбашенные ночи | And crazy nights fly by |
| Много алкоголя и много никотина | Lots of alcohol and lots of nicotine |
| Над нашими телами облако из дыма | Above our bodies a cloud of smoke |
| Я дико дико дико хочу к тебе прижаться | I wildly wildly wildly want to snuggle up to you |
| Твоим манящим телом ночами любоваться | To admire your alluring body at night |
| Ты словно целый космос звезда телеэкрана | You are like a whole cosmos a TV screen star |
| И в таких как ты не лицезреть изъяна | And in people like you you can’t see a flaw |
| Припев | Chorus |
| Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою | I'm in a drunken stupor at the bar just standing pointlessly |
| Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю | Plunging into nirvana, I feel like in paradise |
| Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою | I'm in a drunken stupor at the bar just standing pointlessly |
| Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю | Plunging into nirvana, I feel like in paradise |
Translation of the song lyrics В пьяном угаре - JERRY
Song information On this page you can read the lyrics of the song В пьяном угаре , by -JERRY
Song from the album: Головоломка
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:23.05.2019
Song language:Russian language
Record label:Sferoom
Select which language to translate into: