Translation of the song lyrics Sola - Jennifer Lopez

Sola - Jennifer Lopez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sola , by -Jennifer Lopez
In the genre:Поп
Release date:26.03.2007
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Sola (original)Sola (translation)
Dime porque te me vas y nada puedo hacer Tell me why you're leaving me and there's nothing I can do
Que pecado cometi para marcharte asi, de mi What sin did I commit to leave you like this, from me
Se que esta es la ultima vez que me veras y te vere I know this is the last time you'll see me and I'll see you
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad It is no longer easy to forget, I lost the opportunity
No me puedo perdonar, sigo mi camino I can't forgive myself, I'm on my way
Coro: Chorus:
Y sigo sola, conmigo caminando a solas And I'm still alone, with me walking alone
Mi mundo se derrumba todo my world collapses all
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo I'm left to go on and wait and change and cry and leave it all
Quitarme el llanto de mis ojos Take the tears out of my eyes
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor Feeding this illusion and bearing this pain
Caminar por las calles y ver Walk the streets and see
Que las cosas no pueden volver That things can't come back
Ver la gente a mi lado pasar See the people next to me go by
Sin que puedan y quieran pensar Without being able and willing to think
Y tal vez sea una nueva estacion And maybe it's a new season
Que me pone de nuevo en el rol That puts me back in the role
Protagonico fin de terror Protagonist end of terror
Con el miedo de la involuntad With the fear of unwillingness
De mirarme y querer escapar To look at me and want to escape
De creer y volver a caer To believe and fall again
Del delirio de la decepcion From the delirium of disappointment
Y esta vez disparaste a matar And this time you shot to kill
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad It is no longer easy to forget, I lost the opportunity
No me puedo perdonar, sigo mi camino I can't forgive myself, I'm on my way
Coro: Chorus:
Y sigo sola, conmigo caminando a solas And I'm still alone, with me walking alone
Mi mundo se derrumba todo my world collapses all
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo I'm left to go on and wait and change and cry and leave it all
Quitarme el llanto de mis ojos, take away the tears from my eyes,
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor Feeding this illusion and bearing this pain
Sola, Sola alone, alone
Siguiendo sola following alone
Coro: Chorus:
Y sigo sola, conmigo caminando a solas And I'm still alone, with me walking alone
Mi mundo se derrumba todo my world collapses all
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo I'm left to go on and wait and change and cry and leave it all
Quitarme el llanto de mis ojos, take away the tears from my eyes,
Alimentando esta ilusion y soportando este dolorFeeding this illusion and bearing this pain
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: