Song information On this page you can find the lyrics of the song Wann Ist Es Liebe, artist - Jazzamor.
Date of issue: 21.11.1999
Song language: Deutsch
Wann Ist Es Liebe(original) |
Die Geschichten die du mir erzählst |
Glaube ich schon lang nicht mehr |
Ich hasse meine endlose Treue |
Und bin von hoffnung schon ganz leer |
Du bist wie ein Messer |
Das meine Sonne im Bauch ersticht |
Und nebenbei riskierst du |
Das mir das Herz zerbricht |
Wann ist es Liebe |
Wann ist es schmerz |
Erklär mir die Liebe |
Erklär mir dein Herz |
Jede Narbe auf deiner Haut |
Ist mir so vertraut |
Wie ein Stromschlag triffst du mich ins Herz |
Ich spür nicht den Schmerz |
Du hast mir den Himmel |
Ohne Sterne gebracht |
Und doch hat mein Herz |
Dabei nur gelacht |
Erklär mir… |
Wann ist es Liebe |
Wann ist es schmerz |
Erklär mir die Liebe |
Erklär mir dein Herz |
Wann ist es Liebe |
Wann ist es schmerz |
Erklär mir die Liebe |
Erklär mir dein Herz |
(translation) |
The stories you tell me |
I don't think so anymore |
I hate my endless loyalty |
And I'm already completely empty of hope |
You are like a knife |
That stabs my sun in my stomach |
And by the way, you take risks |
That breaks my heart |
When is it love |
When is it pain |
Explain love to me |
tell me your heart |
Every scar on your skin |
Is so familiar to me |
You hit me in the heart like an electric shock |
I don't feel the pain |
you gave me heaven |
Brought without stars |
And yet my heart |
Just laughed at it |
Explain me… |
When is it love |
When is it pain |
Explain love to me |
tell me your heart |
When is it love |
When is it pain |
Explain love to me |
tell me your heart |