| Einfach Leben (original) | Einfach Leben (translation) |
|---|---|
| Ich weiß nicht warum heute schon gestern ist | I don't know why today is already yesterday |
| Die Hoffnung von morgen in’s Herz mir frisst | The hope of tomorrow eats into my heart |
| Immer ein bisschen vor und zurück | Always a little back and forth |
| Verpaß ich im Jetzt manchmal das Glück | I sometimes miss happiness in the now |
| Manchmal hab ich schon Tage aus dem Weg geträumt | Sometimes I've dreamed of getting out of the way for days |
| Und manche Träume aus dem Leben geräumt | And cleared some dreams from life |
| Immer ein bisschen am Augenblick vorbei | Always a little past the moment |
| Vergeht die Zeit im grauen Einerlei | Time passes in gray monotony |
| Ich will mein Leben mehr erleben | I want to experience my life more |
| Ich muss es doch einfach nur leben | I just have to live it |
| Mein Leben mehr erleben | experience my life more |
| Ihm die Farbe wiedergeben | give him back his color |
