Translation of the song lyrics Netflix & Chill - Jay Romero

Netflix & Chill (original)

Uh, uh
Leggo
Me llamó a las 2 de la mañana
Me preguntó qué hacía despierto y si tenía marihuana
Oh yeah, some shit getting started
Eso ella lo sabe oh, oh yeah, oh yeah
Mándame tu ubicación y en 10 salgo para allá
Solamente pido un Uber y lo que tarde en llegar
Dijo: -¿Qué vamos a hacer?- Le dije: -Querías fumar-
No sabía qué más decirle, pues tuve que preguntar
¿Quieres venir a mi casa?
¿Fumar marihuana?
Mañana no hay nada que hacer, es fin de semana
Un rol por la playa, después en mi cama
Prendemos la tele y luego
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Oh yay, Young Jay
Oh yay, Young Jay
Oh whoa yeah
Yah yah, leggo!
Dice que quiere venir, que está loca por quitarse las prendas
Que nadie la hace sentir como yo y que quiere que yo la atienda
Dice que su novio no la atiende y que está sola
Que le de luz verde y solo cinco se demora
Yeah, yeah
Se puso un vestido de Valencia y me gusta como se vé, eh
Yeah yeah
Dice que le ponga los subtitulos y el idioma en inglés, eh
Yeah, yeah
Conecta el sonido en lo que conecto la lap a la TV, eh
Damn, damn
No sé para qué tanto alboroto si ni la vamos a ver, girl
La movie ya va empezar
No me puedo concentrar
Pone sus pies en mis piernas
Y comienzo a imaginar
Sabemos que va a pasar
Pero estamos aguantando
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Oh yay, Young Jay
Yah, Netflix & Chill
Young Jay on the building
Byeez, Dan-Z on da house
Young Haster

Netflix & Chill (translation)

oh oh
Leggo
He called me at 2 in the morning
He asked me what he was doing awake and if he had marijuana
Oh yeah, some shit getting started
That she knows oh, oh yeah, oh yeah
Send me your location and I'll go there in 10
I only ask for an Uber and how long it takes to arrive
She said: -What are we going to do? -I said: -You wanted to smoke-
I didn't know what else to tell him, so I had to ask
Do you want to come to my house?
Smoking marijuana?
Tomorrow there is nothing to do, it's the weekend
A role on the beach, then in my bed
We turn on the TV and then
Baby, it'll just be Netflix & chill
Don't play crazy you know what it means
Baby, Netflix & Chill
It's like a date, your favorite movie
Baby, it'll just be Netflix & chill
Don't play crazy you know what it means
Baby, Netflix & Chill
It's like a date, your favorite movie
Oh yay, Young Jay
Oh yay, Young Jay
oh whoa yeah
Yah yah, lego!
She says that she wants to come, that she is crazy to take off her clothes
That no one makes her feel like me and that she wants me to take care of her
She says that her boyfriend doesn't pay attention to her and that she is alone
Give him the green light and only five delay
yeah yeah
She put on a dress from Valencia and I like how it looks, huh
yeah yeah
She says to put the subtitles and the language in English, huh
yeah yeah
Connect the sound in what I connect the lap to the TV, huh
damn damn
I don't know why all the fuss if we're not even going to see it, girl
The movie is already starting
I can not concentrate
Put your feet on my legs
And I start to imagine
We know what's going to happen
But we're holding on
Baby, it'll just be Netflix & chill
Don't play crazy you know what it means
Baby, Netflix & Chill
It's like a date, your favorite movie
Baby, it'll just be Netflix & chill
Don't play crazy you know what it means
Baby, Netflix & Chill
It's like a date, your favorite movie
Oh yay, Young Jay
Yah, Netflix & Chill
Young Jay on the building
Byeez, Dan-Z on da house
Young Haster