Translation and text Son Durak

Son Durak (original)	Son Durak (translation)
Bu kaçıncı kez canım yandı	How many times must I be scorched to the soul
Gönül verdim bu mudur yani	I gave my heart — was this its harvest, then
Söz verme tutmayacaksan	Make me no vows if you will not abide them
Boş laftan tükendim çoktan	Long since, mere wind of words has worn me hollow
Gel buraya hele hele hele yarim	Come here to me, come near, come near, my beloved
Otur karşıma bi' söyle söyle ya bi'	Sit here before me, speak — say something at last
Aşk dediğin kaç yazar	How many scripts does love inscribe, they ask
Defalarca bu yoldan geçtik	So many times we have gone down this road
Bize Son Durak geldi	For us the Final Station now has come
Bi önemi var	It bears a weight
Son şansı verdik	We granted it one final chance
Öyle gelir yandan gider	It comes askance, then passes like a shadow
Son Durak geldi	The Final Station now has come
Bi önemi var	It bears a weight
Son şansı verdik	We granted it one final chance
Yine yanan yine yanan yine mi ben	Burning again, burning again — is it I again
Yinemi yine ben	Is it I, once more
Yinemi yine ben	Is it I, once more
Yinemi yine ben	Is it I, once more
Yinemi yine ben	Is it I, once more
Son Durak geldi	The Final Station now has come
Son Şansı verdik	We granted the last chance
Son Durak geldi	The Final Station now has come
Son Şansı verdik	We granted the last chance
Yine yanan…	Burning again…

MUZTEXT

Son Durak (original)	Son Durak (translation)
Bu kaçıncı kez canım yandı	This is the first time I've been hurt
Gönül verdim bu mudur yani	I gave my heart, is this it?
Söz verme tutmayacaksan	If you won't keep your promise
Boş laftan tükendim çoktan	I'm already done with empty talk
Gel buraya hele hele hele yarim	Come here, all in all, all in half
Otur karşıma bi' söyle söyle ya bi'	Sit in front of me, tell me, tell me
Aşk dediğin kaç yazar	How many writers do you call love?
Defalarca bu yoldan geçtik	We have passed this road many times
Bize Son Durak geldi	The Last Stop has come to us
Bi önemi var	It does matter
Son şansı verdik	We gave it the last chance
Öyle gelir yandan gider	It comes and goes
Son Durak geldi	Final Stop has arrived
Bi önemi var	It does matter
Son şansı verdik	We gave it the last chance
Yine yanan yine yanan yine mi ben	Burning again, burning again
Yinemi yine ben	again me again
Yinemi yine ben	again me again
Yinemi yine ben	again me again
Yinemi yine ben	again me again
Son Durak geldi	Final Stop has arrived
Son Şansı verdik	We gave the last chance
Son Durak geldi	Final Stop has arrived
Son Şansı verdik	We gave the last chance
Yine yanan…	Burning again...