| Qué soledad ha dejado en mi alma tu amor
| What loneliness your love has left in my soul
|
| Comprendiendo que no puede ser ni debe seguir así
| Understanding that it cannot and should not continue like this
|
| Tanto vivir en tus brazos un mundo de amor
| So much living in your arms a world of love
|
| Más la cruel realidad ya llegó y todo se terminó
| But the cruel reality has already arrived and everything is over
|
| Es inútil no te puedo hacer feliz
| It's useless I can't make you happy
|
| Pues las leyes me lo exigen sin piedad
| Well, the laws demand it mercilessly
|
| El destino se interpone entre tú y yo:
| Fate stands between you and me:
|
| Triste verdad
| Sad truth
|
| Todo acabó, en mi pecho se ahogó mi penar
| It's all over, my sorrow drowned in my chest
|
| Ya mi alma se muere sin ti y digo este adiós: amor
| Now my soul dies without you and I say this goodbye: love
|
| Es inútil no te puedo hacer feliz
| It's useless I can't make you happy
|
| Pues las leyes me lo exigen sin piedad
| Well, the laws demand it mercilessly
|
| El destino se interpone entre tú y yo:
| Fate stands between you and me:
|
| Triste verdad
| Sad truth
|
| Todo acabó, en mi pecho se ahogó mi penar
| It's all over, my sorrow drowned in my chest
|
| Ya mi alma se muere sin ti y digo este adiós: amor | Now my soul dies without you and I say this goodbye: love |