
Date of issue: 04.06.2017
Song language: Spanish
Por Qué Me Dejas(original) |
¿Por quéte vas?, ¿por quéte alejas? |
fue sin querer que tu orgullo herí. |
¿Quévoy a hacer si túme dejas? |
sin tu amor ¿quéseráde mí? |
Ya un sol no habrácomo el de ayer |
ni un cielo azul ni un atardecer. |
Ya no he de ver si túte vas |
amanecer jamás. |
¿Por quéte vas? |
si todo ha muerto, |
si para míya no hay bien ni mal. |
El mundo estásin ti desierto |
sin tu amor todo me da igual. |
Ni el más alláme importa ya |
túeres el fin, la eternidad. |
Todo es igual para los dos |
y quedarátu adiós. |
¿Quévoy a hacer si túme dejas? |
¿quévoy a hacer sin ti, sin ti, sin ti? |
(translation) |
Why are you leaving, why are you leaving? |
It was unintentionally that I hurt your pride. |
What am I going to do if you leave me? |
Without your love, what will become of me? |
There will no longer be a sun like yesterday |
neither a blue sky nor a sunset. |
I no longer have to see if you leave |
sunrise never. |
Because you are leaving? |
if everything has died, |
if for me there is no longer good or bad. |
The world is without you desert |
Without your love, everything is the same to me. |
Not even the afterlife matters to me anymore |
you are the end, eternity. |
Everything is the same for both |
and your goodbye will remain. |
What am I going to do if you leave me? |
What am I going to do without you, without you, without you? |
Name | Year |
---|---|
Vete por Favor | 2020 |
Imposible | 2020 |
Te Vas Porque Quieres | 2020 |
Escarcha | 2020 |
La Mano de Dios | 2020 |
Angustia | 2017 |
Humo en los Ojos | 2020 |
Vagabundo | 2020 |
Ya No Me Quieres | 2020 |
Volveré | 2020 |
Noche de Ronda | 2020 |
Ayudame Dios Mio | 2020 |
Escándalo | 2020 |
Ojitos Traidores | 2020 |
Lamento Borincano | 2020 |
Luz y Sombra | 2020 |
Cuando Calienta el Sol | 2020 |
Sombras | 2020 |
En Mj Viejo San Juan ft. Javier Solis | 2009 |
El Mal Querido | 2020 |