| Murcia es un rosal, es un cantar
| Murcia is a rosebush, it is a song
|
| Rinconcito del que Dios no se olvidó
| Little corner that God did not forget
|
| Y que tiene luz, y tiene sol
| And that it has light, and it has sun
|
| Tiene espinitas de quejumbre para cada flor
| It has whining thorns for each flower
|
| Murcia es la rosa de España ay, ay, ay
| Murcia is the rose of Spain oh, oh, oh
|
| Murcia es la rosa de grana, ay, ay, ay
| Murcia is the scarlet rose, oh, oh, oh
|
| Son las mujeres de Murcia floración
| They are the women of Murcia flowering
|
| De rosas en botón que clavan sus espinas
| Of roses in buttons that stick their thorns
|
| Porque tiene tu suelo más rosas que un mantón
| Because your floor has more roses than a shawl
|
| Es un puñado de flores bajo el sol
| It's a handful of flowers in the sun
|
| Y si tus besos son pétalos de púrpura
| And if your kisses are purple petals
|
| Deshójalos, júntalos, dámelos todos a mí
| Take them apart, put them together, give them all to me
|
| Y si tus besos son pétalos de púrpura
| And if your kisses are purple petals
|
| Deshójalos, júntalos, dámelos todos a mí | Take them apart, put them together, give them all to me |