A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
J
Jane Monheit
Só Tinha De Ser Com Você
Lyrics of Só Tinha De Ser Com Você - Jane Monheit
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Só Tinha De Ser Com Você, artist -
Jane Monheit.
Album song Surrender, in the genre
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Concord
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Só Tinha De Ser Com Você
(original)
É, só eu sei
Quanto amor
Eu guardei
Sem saber
Que era só pra você
É, tinha de ser com você
Havia de ser pra você
Senão era mais uma dor
Senão, não seria o amor
Aquele qua a gente crê
Amor que chegou para dar
O que ninguém deu…
É, você que é feito de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonito demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre foi só de você
Você sempre foi só de mim
Eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
(translation)
Yeah, only I know
How much love
I kept
Without knowing
that was just for you
Yeah, it had to be with you
It had to be for you
Then it was more of a pain
Otherwise, it wouldn't be love
The one we believe
Love that came to give
What nobody gave…
Yeah, you who are made of blue
Let me live in that blue
Let me find my peace
you who are too beautiful
If only I could know
That I was always just for you
You were always just for me
I was always just for you
You were always just for me
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Cheek to Cheek
2005
Moon River
2006
I Wish You Love
2005
Pure Imagination
2006
Chega De Saudade (No More Blues)
2002
A Shine On Your Shoes
2009
Barcelona Nights
ft.
Jane Monheit
2015
Over the Rainbow
2005
So Many Stars
ft.
Sergio Mendes
2006
A Time For Love
2006
My Foolish Heart
2000
Caminhos Cruzados
ft.
Toots Thielemans
2006
I'm Through with Love
2001
Waters of March
2005
More Than You Know
2000
Please Be Kind
2000
If You Went Away
2006
Dindi
2000
Detour Ahead
2000
Depende De Nos
2012
Artist lyrics: Jane Monheit
New texts and translations on the site:
Name
Year
Gimme Some
2023
Dalgakıran (Enstrümental)
ft.
Erdal Güney
, Hüseyin Yıldız
2007
In der Kirche des Todestrips
2003
Affection
2023
Vorrei Sapere Perché
2024
Variations sur le même "tu manques"
1999
I Never Pass There Anymore
2021
Why Did I
2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw)
2010
Cipy cipy łaaał
ft. Sir Mich
2009