Song information On this page you can find the lyrics of the song L'Absence, artist - Jan A.P. Kaczmarek. Album song Washington Square, in the genre Музыка из фильмовL'Absence(original) |
| Reviens, reviens, me bien-aimée; |
| Comme une fleur loin du soleil |
| La fleur de ma vie est fermée |
| Loin de ton sourire vermeil! |
| Entre nos cœurs quelle distance! |
| Tant d’espace entre nos baisers! |
| Ô sort amer! |
| ô dure absence! |
| Ô grands désirs inapaisés! |
| Reviens, reviens, ma bien-aimée |
| Comme une fleur loin du soleil |
| La fleur de ma vie est fermée |
| Loin de ton sourire vermeil! |
| D’ici là-bas, que de campagnes |
| Que de villes et de hameaux |
| Que de vallons et de montagnes |
| À lasser le pied des chevaux |
| Reviens, reviens, ma bien-aimée |
| Comme une fleur loin du soleil |
| La fleur de ma vie est fermée |
| Loin de ton sourire vermeil! |
| (translation) |
| Come back, come back, my beloved; |
| Like a flower far from the sun |
| The flower of my life is closed |
| Away from your scarlet smile! |
| What a distance between our hearts! |
| So much space between our kisses! |
| O bitter fate! |
| O harsh absence! |
| O great unappeased desires! |
| Come back, come back, my beloved |
| Like a flower far from the sun |
| The flower of my life is closed |
| Away from your scarlet smile! |
| From here there, how many campaigns |
| How many towns and hamlets |
| How many valleys and mountains |
| To weary the foot of the horses |
| Come back, come back, my beloved |
| Like a flower far from the sun |
| The flower of my life is closed |
| Away from your scarlet smile! |