Translation of the song lyrics Drei Worte für Sarah (Rerecorded) - Jacqueline

Drei Worte für Sarah (Rerecorded) (original)

morgen kommt irgendwann und gestern ist weit.
Im Meer der Erinnerung ist Sarah verloren
drei Worte im Spiegelbild
du kannst sie bereu’n.
Sarah tanzt
Feuer auf dem Eis
im Licht der Dämmerung
im Rhythmus ihrer Träume.
Drei Worte für Sarah …
So viele Namen hat jedes Jahr
Wahrheit und Lüge
unendlich nah
Ich suche die Antwort und finde doch keinen Sinn.
Im Schlaf der Erinnerung ist sie Königin.
Sarah tanzt
Feuer auf dem Eis
im Licht der Dämmerung
im Rhythmus ihrer Träume.
Sarah tanzt
fängt in ihrem Kreis
meine Sehnsucht ein
im Rhythmus ihrer Träume.
Drei Worte für Sarah …
Man wird uns vergessen im Spiegel der Zeiten
doch Sarah tanzt weiter bis in Ewigkeit.
Sarah tanzt
Feuer auf dem Eis
im Licht der Dämmerung
im Rhythmus ihrer Träume.
Sarah tanzt
fängt in ihrem Kreis
meine Sehnsucht ein
im Rhythmus ihrer Träume.

(translation)

tomorrow comes sometime and yesterday is far.
Sarah is lost in the sea of ​​memories
three words in the mirror image
you can regret it.
Sarah dances
fire on the ice
in the light of dawn
to the rhythm of your dreams.
Three words for Sarah...
Each year has so many names
truth and lies
infinitely close
I'm looking for the answer and can't find any sense.
In the sleep of memory she is queen.
Sarah dances
fire on the ice
in the light of dawn
to the rhythm of your dreams.
Sarah dances
catches in her circle
my longing
to the rhythm of your dreams.
Three words for Sarah...
We will be forgotten in the mirror of the times
but Sarah goes on dancing for eternity.
Sarah dances
fire on the ice
in the light of dawn
to the rhythm of your dreams.
Sarah dances
catches in her circle
my longing
to the rhythm of your dreams.