Translation of the song lyrics Amerika - Jaco Pastorius

Amerika (original)

Ya son las 10, escápate
Se fue el sol, llegó el calor
Ponte el corsé, píntate bien
Viene a buscarte el placer
Y que vas a hacer si quema tu piel, el sudor me lleva donde nadie nos puede ver
No existe el miedo, creo que vamos a enloquecer
Y ya llegó la ocasión de hacer y de gritar que
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
Y ya llegó la ocasión de hacer y deshacer
Y solo yo me quedaré hasta el amanecer
Y tu y yo juntos vamos a enloquecer
A enloquecer…
Ya son las 6, levántate
Se fue el sol, llegó el calor
Ponte de pie y márchate
No habrá una segunda vez
Y que vas a hacer, si quema tu piel, el sudor te lleva donde nadie te puede ver
Búscate a otro que no habrá segunda vez
Y ya llegó la ocasión de hacer y de gritar que
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
Y ya llegó la ocasión de hacer y deshacer
Y solo yo me quedaré hasta el amanecer
Y tu y yo juntos vamos a enloquecer
A enloquecer…
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, whoa…

(translation)

It's already 10 o'clock, get away
The sun went away, the heat arrived
Put on the corset, paint yourself well
He comes to look for pleasure
And what will you do if it burns your skin, the sweat takes me where no one can see us
There is no fear, I think we're going to go crazy
And the time has come to do and shout that
Life is crazy, crazy
Life is crazy, crazy, crazy, crazy
Life is crazy, crazy
Life is crazy, crazy, crazy, crazy
And the time has come to do and undo
And only I will stay until dawn
And you and I together are going to go crazy
to go crazy...
It's already 6, get up
The sun went away, the heat arrived
Stand up and walk away
there won't be a second time
And what are you going to do, if it burns your skin, the sweat takes you where no one can see you
Find yourself another that there will be no second time
And the time has come to do and shout that
Life is crazy, crazy
Life is crazy, crazy, crazy, crazy
Life is crazy, crazy
Life is crazy, crazy, crazy, crazy
And the time has come to do and undo
And only I will stay until dawn
And you and I together are going to go crazy
to go crazy...
Life is crazy, crazy
Life is crazy, crazy, crazy, crazy
Life is crazy, crazy
Life is crazy, crazy, crazy, crazy
Life is crazy, crazy
Life is crazy, crazy
Life is crazy, crazy, whoa...