Translation of the song lyrics One Shining Moment - Jacky Cheung

One Shining Moment (original)

寻觅半生心却空空
从没有根 即使有梦
你是谁 天使般面孔
如想看到 我思我梦
One Shining Moment 这一眼紧锁我的心
只一刻经已触电 *
One Shining Moment
祈望你身 躺我中央
祈望你心 都想这样
# 我着迷 千多种幻想
如若醉倒 你请见谅 #
One Shining Moment 这一眼紧锁我的心
只一刻经已触电 *
当你在面前 Yeah Yeah
# 我着迷 千多种幻想
如若醉倒 你请见谅 #
One Shining Moment 这一眼紧锁我的心
只一刻经已触电 *
One Shining Moment
yeah… let…
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love
yeah… let…
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love

One Shining Moment (translation)

Looking for half life but empty heart
never have roots even if there is a dream
who are you angel face
If you want to see, I think, I dream
One Shining Moment
Only a moment has been electrocuted *
One Shining Moment
I hope you lie in the middle of me
I hope you all want this in your heart
# I'm fascinated by thousands of fantasies
If you get drunk, please forgive me #
One Shining Moment
Only a moment has been electrocuted *
When you are in front of you Yeah Yeah
# I'm fascinated by thousands of fantasies
If you get drunk, please forgive me #
One Shining Moment
Only a moment has been electrocuted *
One Shining Moment
yeah… let…
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love
yeah… let…
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love