Lyrics of En Mí - J. Balvin

En Mí (original)

Cuéntame cómo fue que tú lo hiciste
Me gustó la manera en que te moviste
Te ves bien junto a mí
No puedes decirme «no»
¿Pa' qué resistir?
Sólo te voy a pedir que-
Cuando quieras hacerlo, pienses en mí
Que cuando te hable tu cuerpo, pienses en mí
Que yo estaré aquí, esperando por ti
Andaba en busca de algo como tú por ahí
Por si vas a besar a alguien, bésame a mí
Y si vas a sentir algo, que sea por mí
No, nunca dudes en venir
Recuérdame si olvidas pensar en mí
Que te ando deseando, en mi mente hay tantas cosas pasando
Tan bien que la estamos pasando (pasando)
Me tienes por ti aquí orando, imaginándote
Tu piel voy sobándote
Hace tiempo yo me presenté, como un juego yo le aposté
Enseguida, dime a dónde quieres que te siga
Vamos, donde pidas, contigo lo haría cualquier día
Y, me gusta lo fácil que tú me entiendes
En ocasiones tú recuerda' solamente que-
Cuando quieras hacerlo, pienses en mí
Que cuando te hable tu cuerpo, pienses en mí
Que yo estaré aquí, esperando por ti
Andaba en busca de algo como tú por ahí
Por si vas a besar a alguien, bésame a mí
Y si vas a sentir algo, que sea por mí
No, nunca dudes en venir
Recuérdame si olvidas pensar en mí
¿Para qué complicarnos si los dos somos felices juntos?
Tú lo sabes
¿No?
Cuando quieras hacerlo, pienses en mí
Que cuando te hable tu cuerpo, pienses en mí
Que yo estaré aquí, esperando por ti
Andaba en busca de algo como tú por ahí
Por si vas a besar a alguien, bésame a mí
Y si vas a sentir algo, que sea por mí
No, nunca dudes en venir
Recuérdame si olvidas pensar en mí

(translation)

tell me how you did it
I liked the way you moved
you look good next to me
You can't tell me "no"
Why resist?
I'm just going to ask you to-
When you want to do it, think of me
That when your body speaks to you, think of me
That I will be here, waiting for you
I was looking for something like you out there
In case you're going to kiss someone, kiss me
And if you're going to feel something, let it be for me
No, never hesitate to come
Remember me if you forget to think of me
I'm wishing you, in my mind there are so many things going on
So good that we're having a good time (having a good time)
You have me for you here praying, imagining you
I'm rubbing your skin
Some time ago I introduced myself, like a game I bet him
Right away, tell me where you want me to follow you
Come on, where you ask, with you I would do it any day
And, I like how easy you understand me
Sometimes you just remember that-
When you want to do it, think of me
That when your body speaks to you, think of me
That I will be here, waiting for you
I was looking for something like you out there
In case you're going to kiss someone, kiss me
And if you're going to feel something, let it be for me
No, never hesitate to come
Remember me if you forget to think of me
Why complicate ourselves if we are both happy together?
You know it
Do not?
When you want to do it, think of me
That when your body speaks to you, think of me
That I will be here, waiting for you
I was looking for something like you out there
In case you're going to kiss someone, kiss me
And if you're going to feel something, let it be for me
No, never hesitate to come
Remember me if you forget to think of me