Translation of the song lyrics С тобою рядом - Ияра

С тобою рядом (original)

Сон в ночи рисует образ твой: снова мы с тобою рядом.
И весь мир открыт перед тобой, и другого нам не надо.
Верю я, в чудеса откроем двери с тобою вместе,
И тогда полетим на крыльях счастья мы.
Припев:
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Я!
Я!
Я!
Я!
Солнца луч коснется наших рук и пусть знает вся Планета —
Есть любовь и слышу сердца стук.
Я твоим теплом согрета.
Верю я, в чудеса откроем двери с тобою вместе,
И тогда полетим на крыльях счастья мы.
Припев:
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Я!
Я!
Я!
Я!
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Я!
Я!
Я!
Я!

С тобою рядом (translation)

A dream in the night draws your image: again we are with you.
And the whole world is open before you, and we don't need anything else.
I believe in miracles we will open the doors with you together,
And then we will fly on the wings of happiness.
Chorus:
You are next to me, I don't need anyone.
You are my reward, only with you by my side.
You are next to me, I don't need anyone.
You are my reward, only I am next to you.
I!
I!
I!
I!
The sun's ray will touch our hands and let the whole Planet know -
There is love and I hear the beat of the heart.
I am warmed by your warmth.
I believe in miracles we will open the doors with you together,
And then we will fly on the wings of happiness.
Chorus:
You are next to me, I don't need anyone.
You are my reward, only with you by my side.
You are next to me, I don't need anyone.
You are my reward, only I am next to you.
I!
I!
I!
I!
You are next to me, I don't need anyone.
You are my reward, only I am next to you.
You are next to me, I don't need anyone.
You are my reward, only I am next to you.
You are next to me, I don't need anyone.
You are my reward, only I am next to you.
You are next to me, I don't need anyone.
You are my reward, only I am next to you.
I!
I!
I!
I!