Translation of the song lyrics Rhodd - Iwan Rheon

Rhodd (original)

Yn y pridd
Mae ein hadau ni
Ga ni weld nhw’n tyfu
I mewn i rywbeth gwell
Ger y llyn
Yn eu dyfnder hi
Rhwydo gwres y dŵr
Yn hel atgofion
Mae’r ffordd yn hir
Ond, ambell waith
Gall rhodd
Gael ei ollwng
Ar dy draed
Amser hir
Ers i ni weld nhw
Licris ar fy llw
'Naeth i fi deimlo’n sâl
Ar y dde
Roedd y tannau’n wyn
A dy wyneb di’n lun
O fod yn rywbeth gwell
Mae’r ffordd yn hir
Ond, ambell waith
Gall rhodd
Gael ei ollwng
Ar dy draed
Yn y pridd
Mae’n cyndadau ni, ei’n tadau ni
Be 'allwn ni ddysgu
I fod yn rywbeth gwell
Bob dydd
Mae nhw’n newid ni
Dŵr ar wefusau sych
Sy' byth yn ildio
Mae’r ffordd yn hir
Ond, nid oes bai
Dyma rodd
Ar fodiau dy draed

Rhodd (translation)

In the soil
Our seeds are ours
May we see them grow
Into something better
Near the lake
In their depth
Netting the heat of the water
Removes memories
The road is long
But, sometimes
Gift can
May be dropped
At your feet
Long time
Since we saw them
Lycis on my oath
I never felt ill
On the right
The strings were white
And your face is a picture
Oh to be something better
The road is long
But, sometimes
Gift can
May be dropped
At your feet
In the soil
We are our forefathers, our fathers
What can we learn
To be something better
Every day
They are changing us
Water on dry lips
That never gives up
The road is long
But, there is no blame
Here is a gift
On the toes of your feet