Translation of the song lyrics Колыбельная - Ива Нова

Колыбельная - Ива Нова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Колыбельная , by -Ива Нова
In the genre:Фолк-рок
Release date:07.07.2013
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Колыбельная (original)Колыбельная (translation)
Не смотри на меня растерянно Don't look at me confused
И не плачь обо мне наверное. And don't cry for me, I guess.
Я исчезну ночью осеннею. I will disappear in the autumn night.
Спой мне, милая, колыбельную. Sing me a lullaby, baby.
И душа моя — пташечка нервная, And my soul is a nervous little bird,
Не забудешь её наверное — You will probably not forget her -
Пропадёт в этом городе северном, Will be lost in this northern city,
Пусть согреет её колыбельная. Let her lullaby warm her.
Не смотри на меня Do not look at me
И не плачь обо мне And don't cry for me
Я исчезну I will disappear
Исчезну… Disappear...
И в глаза твои — небо весеннее — And in your eyes - the spring sky -
Буду вечно смотреть наверное I'll probably watch forever
Я устала от сердцебиения, I'm tired of heartbeat
Растворюсь под твою колыбельную.I will dissolve under your lullaby.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: