| Bin ich da? | I'm here? |
| Was weiß ich?
| What do I know?
|
| Und wieso frag' ich mich
| And why do I ask myself
|
| Jedes mal, wer ist wer?
| Every time who's who?
|
| Bin ich du? | am i you |
| Bist du ich?
| are you me
|
| Bin ich fake? | am i fake |
| Bin ich echt?
| am i real
|
| Ja und ob, jetzt erst Recht
| Yes and yes, now more than ever
|
| Ach wieso eigentlich?
| Oh why actually?
|
| Es ist gar nicht so schlecht
| It's not that bad
|
| Aber manchmal tut das richtig weh
| But sometimes that really hurts
|
| Seltsame Bilder die ich seh'
| Strange pictures I see
|
| Alle Godzilla und ich bleib klein
| All Godzilla and I stay small
|
| Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
| Better not look inside my skull
|
| Jemand da außer mir?
| Anyone there besides me?
|
| Und im Nichts, das ich spür'
| And in the nothing that I feel
|
| Die sind alle bestimmt irgendwo, nur nicht hier
| They must all be somewhere but here
|
| Nichtmal Schnaps macht noch Sinn
| Not even schnapps makes sense anymore
|
| Geh' nicht raus, bleibe drin
| Don't go out, stay in
|
| Ja ich weiß, dass ich sonst wieder werd' was ich bin
| Yes, I know that otherwise I'll become what I am again
|
| Denn manchmal tut das richtig weh
| Because sometimes it really hurts
|
| Seltsame Bilder die ich seh'
| Strange pictures I see
|
| Alle Godzilla und ich bleib klein
| All Godzilla and I stay small
|
| Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
| Better not look inside my skull
|
| Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
| Better not look inside my skull
|
| Manchmal tut das richtig weh
| Sometimes that really hurts
|
| Seltsame Bilder die ich seh'
| Strange pictures I see
|
| Alle Godzilla und ich bleib klein
| All Godzilla and I stay small
|
| Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
| Better not look inside my skull
|
| Augen zu, Augen auf
| eyes closed, eyes open
|
| Ach ich weiß nicht mehr was ich will
| Oh I don't know what I want anymore
|
| Renn' ich los, bleib' ich stehen
| If I run, I stop
|
| Ganz egal es ist niemals still
| It doesn't matter it's never still
|
| Manchmal tut das richtig weh
| Sometimes that really hurts
|
| Seltsame Bilder die ich seh'
| Strange pictures I see
|
| Alle Godzilla und ich bleib klein
| All Godzilla and I stay small
|
| Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
| Better not look inside my skull
|
| Manchmal tut das richtig weh
| Sometimes that really hurts
|
| Seltsame Bilder die ich seh'
| Strange pictures I see
|
| Alle Godzilla und ich bleib klein
| All Godzilla and I stay small
|
| Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
| Better not look inside my skull
|
| Manchmal tut das richtig weh
| Sometimes that really hurts
|
| Seltsame Bilder die ich seh'
| Strange pictures I see
|
| Was ist passiert, ich versteh' das nicht
| What happened, I don't understand
|
| Alle rennen weg und Godzilla bin ich | Everybody run away and Godzilla is me |