
Date of issue: 25.11.2021
Song language: Deutsch
Faust(original) |
Okay, was soll der Geiz? |
Dann geht’s halt wieder los |
Und alle fragen sich seit Jahren «Wie machen die das bloß?» |
Wir hab’n das nie gelernt |
Wir hab’n es nur gemacht |
Einfach mal losgefahren, nie darüber nachgedacht |
Es riecht nach Bier und Schweiß |
Der Bus ist überladen |
Die Schweizer Grenze überqueren wir nie unbeschadet |
Und noch ein neuer Tag |
Und noch 'ne neue Stadt |
Neue Gesichter, neue Freunde und der alte Pakt |
Und was soll uns passier’n? |
(Whoa, whoa, whoa) |
Wir sind noch immer hier (Whoa, whoa, whoa) |
Es gibt nichts zu verlier’n |
Außer uns selbst und die Hand voller Asse |
Außer uns selbst und die Hand voller Asse |
Wir kommen in Frieden, die Faust in der Tasche |
Die Faust in der Tasche |
Die Faust in der Tasche |
Die Faust in der Tasche |
Die Zukunft ungewiss |
Alles ist Schall und Wahn |
Immer wenn ich aufwache sind wir auf der Autobahn |
«Bright Eyes» auf meinem Ohr |
«I Must Belong Somewhere» |
Manche sammeln Ferraris, wir halt Bons von SANIFAIR |
Doch das ist schon okay |
Denn wir sind zu beneiden |
Wir ritzen unser Schicksal in verdammte Schellakscheiben |
Wie lange das gut geht? |
Fuck off, wer weiß das schon |
Wir stellen keine Fragen, wir stell’n nur noch Forderungen |
Und was soll uns passier’n? |
(Whoa, whoa, whoa) |
Wir sind noch immer hier (Whoa, whoa, whoa) |
Es gibt nichts zu verlier’n |
Außer uns selbst und die Hand voller Asse |
Außer uns selbst und die Hand voller Asse |
Wir kommen in Frieden, die Faust in der Tasche |
Die Faust in der Tasche |
Die Faust in der Tasche |
Und was soll uns passier’n? |
Was soll uns schon passier’n? |
Wir sind noch immer hier |
Es gibt nichts zu verlier’n |
Das muss alles genau so passier’n (Whoa, whoa, whoa) |
Wir sind noch immer hier (Whoa, whoa, whoa) |
Es gibt nichts zu verlier’n |
Außer uns selbst und die Hand voller Asse |
Außer uns selbst und die Hand voller Asse |
Wir kommen in Frieden, die Faust in der Tasche |
Die Faust in der Tasche |
Die Faust in der Tasche |
Die Faust in der Tasche |
(translation) |
Okay, what's the point of stinginess? |
Then it starts again |
And everyone has been asking themselves for years, "How do they do it?" |
We never learned that |
We just did it |
Just drove off, never thought about it |
It smells like beer and sweat |
The bus is overloaded |
We never cross the Swiss border unscathed |
And another new day |
And another new city |
New faces, new friends and the old pact |
And what should happen to us? |
(Whoa, whoa, whoa) |
We're still here (Whoa, whoa, whoa) |
There's nothing to lose |
Except for ourselves and the hand full of aces |
Except for ourselves and the hand full of aces |
We come in peace, fist in pocket |
The fist in the pocket |
The fist in the pocket |
The fist in the pocket |
The future uncertain |
Everything is sound and madness |
Whenever I wake up, we're on the freeway |
«Bright Eyes» on my ear |
"I Must Belong Somewhere" |
Some collect Ferraris, we collect receipts from SANIFAIR |
But that's okay |
Because we are to be envied |
We're carving our destiny on damn shellac discs |
How long is this going well? |
Fuck off, who knows |
We don't ask questions, we only make demands |
And what should happen to us? |
(Whoa, whoa, whoa) |
We're still here (Whoa, whoa, whoa) |
There's nothing to lose |
Except for ourselves and the hand full of aces |
Except for ourselves and the hand full of aces |
We come in peace, fist in pocket |
The fist in the pocket |
The fist in the pocket |
And what should happen to us? |
What should happen to us? |
We're still here |
There's nothing to lose |
It all has to happen that way (Whoa, whoa, whoa) |
We're still here (Whoa, whoa, whoa) |
There's nothing to lose |
Except for ourselves and the hand full of aces |
Except for ourselves and the hand full of aces |
We come in peace, fist in pocket |
The fist in the pocket |
The fist in the pocket |
The fist in the pocket |
Name | Year |
---|---|
Danger! | 2017 |
I Gotta Get Away | 2021 |
It's Tricky | 2021 |
Why Still Bother | 2021 |
Out There | 2021 |
She's Gonna Get It | 2015 |
Knock Knock | 2017 |
Grip It Tighter | 2015 |
Black | 2021 |
We're Coming Back | 2017 |
Nothing | 2021 |
Dancing in the Sun | 2021 |
The Enemy | 2011 |
The Sea | 2021 |
Never Say Die | 2015 |
Stuck with the Devil | 2017 |
Fall Apart | 2021 |
Mute Somebody | 2011 |
Plastic | 2015 |
The Living | 2021 |