Translation of the song lyrics Lembaran Buku - Isyana Sarasvati

Lembaran Buku (original)

Selalu kucoba untuk lupakan
Cerita lama yang menjadi buku
Terlanjur sudah ku membaca
Dari bab perkenalan
Tak semua halaman merana
Namun yang kelam terlalu berarti
Yang bahagia terlupakan
Terselimuti benci
Warna fana ragu
Hanya karena kamu
Seperti ku tegak berdiri
Di atas kertas putih
Seperti kencangnya berlari
Tanpa tujuan henti
Halaman tawa yang aku cari
Telah hangus namun di hati
Percaya terangkan kembali
Beranikan diri
Tak semua halaman merana
Namun yang kelam terlalu berarti
Yang bahagia terlupakan
Terselimuti benci
Fatamorgana ragu
Hanya karena kamu
Seperti ku tegak berdiri
Di atas kertas putih
Seperti kencangnya berlari
Tanpa tujuan henti
Halaman tawa yang aku cari
Telah hangus namun di hati
Percaya terangkan kembali
Beranikan diri
Tutup buku ini
Semua karena keyakinan
Aku padamu
Tapi baiknya terucap
Semua…
Seperti ku tegak berdiri, hmm
Seperti kencangnya berlari, ooh
Seperti ku tegak berdiri
Di atas kertas putih
Seperti kencangnya berlari (Kencangnya berlari)
Tanpa tujuan henti (Tanpa tujuan henti)
Halaman tawa yang aku cari (Tawa yang aku cari)
Telah hangus namun di hati
Percaya terangkan kembali (Terangkan kembali)
Beranikan diri…
Tutup buku ini

Lembaran Buku (translation)

I always try to forget
An old story that became a book
I already read
From the introductory chapter
Not all pages languish
But the dark is too meaningful
The happy ones are forgotten
Covered in hate
The color of mortal doubt
Just because of you
Like I'm standing up straight
On white paper
Like running fast
Without stopping
The laughter page I was looking for
Has been scorched but in the heart
Believe, explain again
Be brave
Not all pages languish
But the dark is too meaningful
The happy ones are forgotten
Covered in hate
Miracle of doubt
Just because of you
Like I'm standing up straight
On white paper
Like running fast
Without stopping
The laughter page I was looking for
Has been scorched but in the heart
Believe, explain again
Be brave
Close this book
All because of faith
I am with you
But it's good to say
All…
Like I'm standing up straight, hmm
Like the speed of running, ooh
Like I'm standing up straight
On white paper
As fast as running (fast running)
No stopping goal (No stopping goal)
Pages of laughter I'm looking for (Laughter I'm looking for)
Has been scorched but in the heart
Believe explain again (Explain again)
Dare yourself…
Close this book