Translation of the song lyrics Без тебя - Ирина Дюкова

Без тебя (original)

БЕЗ ТЕБЯ
Вчера расстались мы с тобой
Вчера ворвалась в сердце боль вчера, вчера
Стоял я долго под дождем,
Не мог понять, виновен в чем
вчера, вчера
Твой одинокий силуэт растаял в пелене дождя
И понял я, как пусто без тебя
Припев:
Без тебя мне огромный мир не мил
Без тебя не хватит сил, чтобы я любил и жил
Без тебя я не слышу пенья птиц, я друзей не вижу лиц
Не могу я без тебя,
А сколько счастья и тепла
Двум сердцам любовь несла
вчера, вчера
Мечтал, что будет так всегда,
Не постучит в наш дом беда
вчера, вчера
Твой одинокий силуэт растаял в пелене дождя
И понял я, как пусто без тебя
Припев:
Без тебя мне огромный мир не мил
Без тебя не хватит сил, чтобы я любил и жил
Без тебя я не слышу пенья птиц, я друзей не вижу лиц
Не могу я без тебя

(translation)

WITHOUT YOU
Yesterday we broke up with you
Yesterday pain burst into my heart yesterday, yesterday
I stood for a long time in the rain,
I couldn't figure out what I was guilty of
yesterday, yesterday
Your lonely silhouette melted in the veil of rain
And I realized how empty it is without you
Chorus:
Without you, the huge world is not nice to me
Without you, there is not enough strength for me to love and live
Without you, I don't hear the singing of birds, I don't see the faces of my friends
I can't without you
And how much happiness and warmth
Two hearts carried love
yesterday, yesterday
I dreamed that it would always be like this
Trouble will not knock on our house
yesterday, yesterday
Your lonely silhouette melted in the veil of rain
And I realized how empty it is without you
Chorus:
Without you, the huge world is not nice to me
Without you, there is not enough strength for me to love and live
Without you, I don't hear the singing of birds, I don't see the faces of my friends
I can't without you