| Звук сирен пробуждал единство идущего и его цели
| The sound of sirens awakened the unity of the walker and his goal
|
| И миллионы он возвышал, и стал началом моего падения
| And he raised millions, and became the beginning of my fall
|
| Жест судьбы от сильных слабым,
| A gesture of fate from the strong to the weak,
|
| А я молил лишь дать взаймы хотя бы день
| And I only begged to lend at least a day
|
| Я всё отдам взамен, я всё отдам взамен
| I will give everything in return, I will give everything in return
|
| Этой мои сто дней, это мои сто дней, это мои
| This is my hundred days, this is my hundred days, these are mine
|
| Пронеслась стремительным ледяным потоком
| Rushed by a swift icy stream
|
| Ровно в сердце ворвалась. | Exactly broke into the heart. |
| Я слышу шёпот там где поёт свою песнь мортира
| I hear a whisper where the mortar sings its song
|
| Ни одной ноты оправданья
| Not a single note of excuse
|
| Ничего, кроме позора
| Nothing but shame
|
| Рулетка крутит наши судьбы
| Roulette turns our destinies
|
| Я ставлю всё на чёрное
| I put everything on black
|
| Стой дней без причин для войны
| Stay days without a reason for war
|
| Мой малый век рассвета мира, дружбы и любви,
| My small age of the dawn of peace, friendship and love,
|
| Но для огня хватило одной искры
| But one spark was enough for the fire
|
| Стой дней без причин для войны
| Stay days without a reason for war
|
| Ничтожно мало, но вряд ли больше заслужили мы
| Negligible, but we hardly deserve more
|
| И пламенем победы горят мосты
| And bridges burn with the flame of victory
|
| Линии на песке пеплом мира разделили нас всех | Lines in the sand with the ashes of the world divided us all |