
Date of issue: 14.02.2019
Song language: Spanish
El Juego(original) |
Caminé por casas vacías y la encontré |
Sentada volteando hacia la pared |
Estaba escribiéndome un cuento |
Me dijo: «Llegaste por fin |
Te presento el juego |
Ven, siéntate aquí» |
«Yo busco y tú te escondes |
Hasta que me acabe la voz |
Después gritas mi nombre |
Y caigo rendida en dolor |
Vas por mí, me quemas con amor.» |
Me alejé, me fui entre las sombras |
Hasta perderme con sus recuerdos |
Y me interné en un laberinto |
Cerca de su piel |
Y aquí me he quedado toda la vida |
Paso el día recordándola feliz |
Yo busco y tú te escondes |
Hasta que me acabe la voz |
Después gritas mi nombre |
Y caigo rendido en dolor |
Vas por mí |
Y a veces no entiendo el juego |
Por más que intento siempre pierdo |
No existe nada más desde que te perdí |
Me quemas con amor |
Me quemas |
Y a veces no entiendo el juego |
Por más que intento siempre pierdo |
No pidas más amor, ya todo te lo di |
Me quemas |
Me quemas |
(translation) |
I walked through empty houses and I found her |
Sitting facing the wall |
I was writing a story |
He told me: «You finally arrived |
I present to you the game |
Come sit here" |
«I search and you hide |
Until my voice runs out |
then you scream my name |
And I fall exhausted in pain |
You go for me, you burn me with love.» |
I walked away, I went into the shadows |
Until I lose myself with your memories |
And I entered a maze |
close to your skin |
And here I have stayed all my life |
I spend the day remembering her happily |
I search and you hide |
Until my voice runs out |
then you scream my name |
And I fall exhausted in pain |
you go for me |
And sometimes I don't understand the game |
No matter how hard I try I always lose |
Nothing else exists since I lost you |
you burn me with love |
you burn me |
And sometimes I don't understand the game |
No matter how hard I try I always lose |
Don't ask for more love, I already gave you everything |
you burn me |
you burn me |
Name | Year |
---|---|
Déjame Vivir | 2020 |
Continuación | 2020 |
Disparos | 2020 |
Contigo Hasta la Muerte | 2019 |