| OARE (original) | OARE (translation) |
|---|---|
| Ma intorc in timp de atatea ori, | I come back so many times, |
| Cand eram noi doi, | When we were two, |
| Chiar daca stiu ca ai uitat de noi, | Even though I know you forgot about us, |
| Ai uitat de noi. | You forgot about us. |
| Ce trist e totul fara tine, | How sad everything is without you, |
| Cand nu esti aici! | When you're not here! |
| in gandul meu, amintiri ma fac sa zbier, | In my mind, memories make me scream, |
| Ma fac sa sper. | They make me hope. |
| Mai am o singura intrebare: | I have one more question: |
| Oare (oare) Oare tu stii cum doare? | Do you know how it hurts? |
| Doare (doare) cand te privesc mereu. | It hurts (hurts) when I'm always looking at you. |
| Oare (oare) esti tu sau mi se pare? | Is it you or does it seem to me? |
| Oriunde vad chipul tau. | Everywhere I see your face. |
| Oare (oare) Oare tu stii cum doare? | Do you know how it hurts? |
| Doare (doare) cand te privesc mereu. | It hurts (hurts) when I'm always looking at you. |
| Oare (oare) esti tu sau mi se pare? | Is it you or does it seem to me? |
| Oriunde vad chipul tau. | Everywhere I see your face. |
| Oare (oare) Oare! | Oare (oare) Oare! |
| Oare (oare) Oare! | Oare (oare) Oare! |
| Oare (oare) Oare! | Oare (oare) Oare! |
| Oare (oare) Oare! | Oare (oare) Oare! |
| Te-am asteptat atatea nopti, | I've been waiting for you so many nights, |
| Sufletul mi-e gol, | My soul is empty, |
| Poate nu vrei sau nu mai poti | Maybe you don't want to or you can't |
| Sa te intorci acum. | Come back now. |
| Ridic privirea catre cer, | I look up at the sky, |
| Mai am un singur gand: | I have one more thought: |
| Sa te astept, si inca sper | I'll wait for you, and I still hope so |
| Ca te intorci curand. | That you will be back soon. |
| Mai am o singura intrebare: | I have one more question: |
| Oare (oare) Oare tu stii cum doare? | Do you know how it hurts? |
| Doare (doare) cand te privesc mereu. | It hurts (hurts) when I'm always looking at you. |
| Oare (oare) esti tu sau mi se pare? | Is it you or does it seem to me? |
| Oriunde vad chipul tau. | Everywhere I see your face. |
| Oare (oare) Oare tu stii cum doare? | Do you know how it hurts? |
| Doare (doare) cand te privesc mereu. | It hurts (hurts) when I'm always looking at you. |
| Oare (oare) esti tu sau mi se pare? | Is it you or does it seem to me? |
| Oriunde vad chipul tau. | Everywhere I see your face. |
| Oare (oare) Oare! | Oare (oare) Oare! |
| Oare (oare) Oare! | Oare (oare) Oare! |
| Oare (oare) Oare! | Oare (oare) Oare! |
| Oare (oare) Oare! | Oare (oare) Oare! |
Translation of the song lyrics OARE - INNA
Song information On this page you can read the lyrics of the song OARE , by -INNA
Song from the album: The Best of INNA
In the genre:Поп
Release date:29.05.2019
Song language:Romanian
Record label:Broma16
Select which language to translate into: