Translation of the song lyrics Теряли - Инна Афанасьева

Теряли (original)

Всё тот же взгляд
Знакомый жест,
Но только ты теперь чужой
В сто раз подряд
Сто раз протест, своей мечте
Последний крик
В последний раз
Меняю гордость на любовь
Прощать отвык
Понять тебя сейчас не просто мне
Мы молча руки отпускали отрекаясь от любви.
Привпев:
Теряли высоту, не верили что падаем
Сгорали на лету, ночными звездопадами, сладко
Теряли высоту, платили за молчание
И на свою беду, не верили в прощание с мечтой.
Забудем дни, забудем нас
От слов осталась только боль
В душе хранить, пустой рассказ, нам не к чему
Осколки снов
Следы надежд
Паденье помню наизусть
Спастись готов, но мне тебя вернуть назад нельзя.
Шептали мы чуть слышно, застывали фразы на губах.
Припев:___
Мы молча руки отпускали отрекаясь о любви, шептали мы чуть слышно,
застывали фразы на губах.

(translation)

All the same look
familiar gesture,
But only you are now a stranger
A hundred times in a row
A hundred times protest, your dream
Last cry
Last time
I change pride for love
Forgiving weaned
It's not easy for me to understand you now
We silently let go of our hands, renouncing love.
Chorus:
We lost height, did not believe that we were falling
Burned on the fly, by night starfalls, sweetly
Lost altitude, paid for silence
And to their misfortune, they did not believe in parting with the dream.
Forget the days, forget us
From the words there was only pain
Keep in the soul, an empty story, we have nothing
Dream Shards
traces of hope
Fall I remember by heart
I'm ready to save myself, but I can't bring you back.
We whispered barely audibly, phrases froze on our lips.
Chorus:___
We silently let go of our hands, denying love, we whispered barely audibly,
phrases froze on their lips.