| Aymen, Dojo The Plug, what up?
| Aymen, Dojo The Plug, what up?
|
| DBF, Don Dada, lefaire.com
| DBF, Don Dada, lefaire.com
|
| Allez le faire
| Go do it
|
| Nous, tout c’qu’on fait, c’est le faire, t’as un truc à faire, fais-le frère
| Us, all we do is do it, you got something to do, do it bro
|
| T’as rien d’particulier comme une goutte d’eau mouillée, mes blédards
| You're nothing special like a drop of wet water, my bad guys
|
| t'égorgent avec un couteau rouillé
| cut your throat with a rusty knife
|
| Nous, c’qu’on veut c’est Rolex, bicot pas Tissot, l'équipe est cain-fri comme
| We, what we want is Rolex, bicot not Tissot, the team is cain-fri like
|
| Bisso Na Bisso
| Bisso Na Bisso
|
| Échec et mat, plaque diplomatique, j'écoute Diplomats sous Diplomatico
| Checkmate, diplomatic plate, I listen to Diplomats on Diplomatico
|
| Ça, c’est pour mes zins en terrasse, café, clope et jambes croisées,
| That's for my zins on the terrace, coffee, cigarettes and crossed legs,
|
| jeux de grattage
| scratch games
|
| Un peu de liberté, un peu de garde à v', j’bois, je baise et je m’endors,
| A little freedom, a little attention, I drink, I fuck and I fall asleep,
|
| j’me réveille
| I wake up
|
| Il fait beau, j’ai d’la weed, ça c’est le top, j’aime passer en gamos le son à
| The weather is nice, I have weed, that's the best, I like to play the sound at
|
| fond
| background
|
| Devant ceux qui voulaient pas me passer de clopes, plutôt mourir que poukave
| In front of those who didn't want to pass me cigarettes, rather die than poukave
|
| c’est le code
| this is the code
|
| J’répète, plutôt mourir que poukave: c’est le code
| I repeat, rather die than poukave: that's the code
|
| Jamais invité avec les zins, on rentre nulle part sans casser de portes
| Never invited with the zins, we go nowhere without breaking doors
|
| Cette pute voudrait que j’exauce ses vœux, me parle de mariage quand elle
| That bitch would like me to grant her wishes, tell me about marriage when she
|
| brosse ses ch’veux
| brush his hair
|
| Elle a oublié que j’veux que le faire, donc j’lui répète que j’veux que le faire | She forgot that I only want to do it, so I tell her that I only want to do it |
| J’lis dans tes pensées comme dans un crâne ouvert, espèce de pute,
| I read your mind like an open skull, you bitch
|
| qu’est c’tu crois nous faire?
| what do you think we are doing?
|
| Croix de bois, croix de fer, que j’vais tout le faire, zin' si je mens,
| Wooden cross, iron cross, that I will do everything, zin' if I lie,
|
| j’suis un rien le faire
| I'm a do nothing
|
| Manstr
| Manstr
|
| Combien de balles dans le chargeur? | How many bullets in the magazine? |
| Moult
| Many
|
| Combien de grammes dans le grinder? | How many grams in the grinder? |
| Moult
| Many
|
| Combien coups d’batte dans les rappeurs? | How many innings in the rappers? |
| Moult
| Many
|
| Combien d’mes-ar dans le Partner? | How many mes-ar in Partner? |
| Moult
| Many
|
| Nous, tout c’qu’on fait, c’est le faire
| We, all we do is do it
|
| Nous, tout c’qu’on fait, c’est le faire
| We, all we do is do it
|
| Nous, tout c’qu’on fait, c’est le faire
| We, all we do is do it
|
| Tout le faire Gang, pute
| Do it all Gang, bitch
|
| J’bute un ennemi, je recharge et j’en bute un autre
| I kill an enemy, I reload and I kill another
|
| Les rappeurs qui traitent toutes les femmes de putes sont peut-être sortis du
| Rappers who call all women whores may have come out of the
|
| cul d’un homme (peut-être)
| ass of a man (maybe)
|
| Personne me dit quoi rapper (personne), j'écris c’que j’veux comme le correcteur
| Nobody tells me what to rap (nobody), I write what I want like the proofreader
|
| Et les condés peuvent pas m’attraper (jamais), j’leur glisse entre les mains,
| And the cops can't catch me (never), I slip through their hands,
|
| c’est mon côté beur
| it's my stupid side
|
| Appelle-moi le plug ou le connecteur, avec mes eu, j’suis très protecteur
| Call me the plug or the connector, with my eu, I'm very protective
|
| N’essaie pas d'éblouir un projecteur (jamais), à la fois l'élève et
| Do not try to dazzle a spotlight (ever), both the student and
|
| l’professeur (tout) | the teacher (everything) |